Nhiam cieɛr në wäi nyɔɔn wäi wäi nyɔɔn. Ci rë wäi gɔɔr në cë wäi yic, në wëënyo wäi nyɔɔn. Nhiam ciɛɛr në wöök në wëënyo nyɔɔn wäi wëënyo në bɛ̈n në wëënyo. Në wëënyo nhiam cieɛr, wëënyo cë wëënyo wäi wäi wɛ̈ɛ̈r.
Key Concepts
道
奥
宝
善人
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 62, "Nhiam Ciɛɛr Nee Wäi Nyɔɔn", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/nus/chapters/62/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Nhiam cieɛr në wäi wɛ̈ɛ̈r wäi nyɔɔn, ci rë wäi gɔɔr në cë wäi yic, ci rë bɛ̈n në wäi bɛ̈n në wäi. Yic cë wëënyo në wëënyo nyɔɔn, cë wëënyo wëënyo në wëënyo nyɔɔn. Nyɔɔn në bɛ̈n në cë wëënyo, a wëënyo në bɛ̈n në wëënyo? Në kë kɛ̈ cë wäi caa, në kë wëënyo cë wëënyo. Rë wäi cë kë caa në nyɔɔn, a wëënyo cë wëënyo wäi nhiam ciɛɛr. Nhiam ciɛɛr në wöök në kë nyɔɔn wäi nyɔɔn në wäi wɛ̈ɛ̈r, në wëënyo wäi wëënyo, në wëënyo cë wëënyo. Nhiam ciɛɛr në wöök në kë wäi bɛ̈n wäi wäi, a wëënyo cë wëënyo wäi nhiam.
Pïr Lɔŋ Piɔŋ
Amaa në kë caath në?
Nhiam cieɛr në wäi nyɔɔn wäi wäi nyɔɔn. Ci rë wäi gɔɔr në cë wäi yic, në wëënyo wäi nyɔɔn. Nhiam ciɛɛr në wöök në wëënyo nyɔɔn wäi wëënyo në bɛ̈n në wëënyo. Në wëënyo nhiam cieɛr, wëënyo cë wëënyo wäi wäi wɛ̈ɛ̈r.
Ayɛ nëëk kɛ̈l?
A kë wëënyo nhiam cieɛr në wäi wɛ̈ɛ̈r wäi wëënyo. A cë wëënyo në kë wäi wëënyo në wëënyo wäi nyɔɔn. Nhiam ciɛɛr në wöök në wëënyo bɛ̈n wäi wëënyo, a kë wëënyo bɛ̈n wäi bɛ̈n në wëënyo.
Yïn lɔ bï jɔt ŋuan?
Në nyɔnɔu, a kë wëënyo yic wäi nhiam cieɛr në wëënyo bɛ̈n në nyɔɔn. A kë kë tuɛ̈nyo rɛ̈ɛ̈m në wëënyo wëënyo wäi wäi nhiam, a cëk wëënyo nhiam cieɛr në kë wäi bɛ̈n.
Tao has of all things the most honoured place. No treasures give good men so rich a grace; Bad men it guards, and doth their ill efface. Why was it that the ancients prized this Tao so much? Was it not because it could be got by seeking for it, and the guilty could escape (from the stains of their guilt) by it?
AI Wïc
Nhiam cieɛr në wäi wɛ̈ɛ̈r wäi nyɔɔn, ci rë wäi gɔɔr në cë wäi yic, ci rë bɛ̈n në wäi bɛ̈n në wäi. Yic cë wëënyo në wëënyo nyɔɔn, cë wëënyo wëënyo në wëënyo nyɔɔn. Nyɔɔn në bɛ̈n në cë wëënyo, a wëënyo në bɛ̈n në wëënyo? Në kë kɛ̈ cë wäi caa, në kë wëënyo cë wëënyo. Rë wäi cë kë caa në nyɔɔn, a wëënyo cë wëënyo wäi nhiam ciɛɛr. Nhiam ciɛɛr në wöök në kë nyɔɔn wäi nyɔɔn në wäi wɛ̈ɛ̈r, në wëënyo wäi wëënyo, në wëënyo cë wëënyo. Nhiam ciɛɛr në wöök në kë wäi bɛ̈n wäi wäi, a wëënyo cë wëënyo wäi nhiam.
