Bab 10
MamTEKUT Sabana
Quick Answer
Kitak jadi diparak jo manyangkok sabana capek ka lampau, supayo duo (jiwa jo raga) indak bapisah. Kapalo hati bisokoh samo jo bayinek nan masih alun adok manyusu. Manyangkok karajo supayo alun ado cacat. Mamparintahan supayo indak basuccess. manyangkok sadonyo supayo indak adu果 jo indak manyatok. Iko sabana adolah karaso luhok.
Key Concepts
- 修身
- 玄德
- 无为
- 内观
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 10, "MamTEKUT Sabana", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/min/chapters/10/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
爱民治国，能无为乎？天门开阖，能为雌乎？明白四达，能无知乎？
生之畜之，生而不有，为而不恃，长而不宰，是谓玄德。
Terjemahan
PikmaDalam
Apo tentang bab ko?
Kitak jadi diparak jo manyangkok sabana capek ka lampau, supayo duo (jiwa jo raga) indak bapisah. Kapalo hati bisokoh samo jo bayinek nan masih alun adok manyusu. Manyangkok karajo supayo alun ado cacat. Mamparintahan supayo indak basuccess. manyangkok sadonyo supayo indak adu果 jo indak manyatok. Iko sabana adolah karaso luhok.
Baa kaitan e jo awak ambo?
Den tamasuak urang nan salalu mau manyangkok supayo duo (jiwa jo raga) balapeh basatu. Den wakai manyadok banang jo manyangkok supayo banang samo jo banang yang diparak. Den wakai basuccess supayo sadonyo taliliak jo tabaok jo kasombongan.
Ado apo nan harus kua buat kni?
Langkaun nan biso den ambo untuok harini adolah manyangkok samo jo indak manyatok. Den bacubo manyangkok sakumnyo dapek ka jadi jo manyangkoknyo, indak mamFAKAT supayo den nan manyatok. Den bacubo manyadokan napasu samo jo kapaluak nan alun.
Bab nan Barkaitan
Renungan Ambo
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?