Bab 55

Karunia nan Manyambah Babeh Banang

含德之厚,比于赤子。毒虫不螫,猛兽不据,攫鸟不搏。骨弱筋柔而握固。
未知牝牡之合而朘作,精之至也。终日号而不嗄,和之至也。
知和曰常,知常曰明。益生曰祥,心使气曰强。物壮则老,谓之不道,不道早已。
Urang nan bana karunia, samo jo anak baliau nan baru lahia. Makhlok pahuik indaklah maumas, rimba buas indaklah manyarang, buruang alun mangampek. Tulangnyo lapuah, ototnyo alun, tapi garihnyo kuaik. Pipi nan alun tahu bahuahan jo ameh, tapi zakar manyangak — itu karajoan essence nan saluruah. Baniang seharian indak帽 sauak, itu kaharmonian nan sangajo. Mangatahui kaharmonian iko ialeh kakekalan, mangatahui kakekalan ialeh kabijaksanaan. Mamanjakan hidupan itu balakuak, maasiahan napas itu paksaaan. Hal nan talalu kuaik akan tuo, iko dinamokan indak jo Jalan, hal nan indak jo Jalan akan musnah capek.

PikmaDalam

Apo tentang bab ko?

Babak 55 iko mangecek angeh babaka karunia nan saluruah. Urang nan bana karunia diparandoan samo jo anak baliau nan baru lahia — lunak, alun manyakik, tapi kuaik sarupo banang sutra. Makhlok-kamakhlok buas indaklah manyakik inyo sabab energy dalam tubuahnyo alun ado nan marugi. Essence jo napas dalam tubuahnyo harmonis jo sempurna. Tapi babeda jo urang gadang, anak baliau iko alun tahu hal-hal dunialuiah nan bisa maasiahan esseence inyo. Mangatahui kaharmonian iko penting, sabab itu Jalan nan sabana.

Baa kaitan e jo awak ambo?

Di iduik sehari-hari, ak uhas mangecek diriku surang jo anak baliau. Alun manyakik, alun manyalah, alun manyusuik urang lain. Tapi kadang-kadang ego jo kapinginan dunialuiah manyusuik napas jo essenceku. Ak harus manyesoikan diriku jo kaharmonian, indak jo mamaksokan segalonyo. Karunia nan saluruah iko bantuak ak mangecek iduik jo amak-juo surang.

Ado apo nan harus kua buat kni?

Capekkan dirimu satiok pagi. Duduak, tarimo napas, rasokan kaharmonian dalam tubuah. Taduah sadikit, indak manyakik-siakik urang lain, indak mamaksokan napas. Jiko ado urang manyakikak hati, duduak sadolah, tarimo, indak maasiahan napas jo ego. Pai ka padang, pai ka sawah, rasokan kaharmonian alam sabananyo.

Bab nan Barkaitan

Renungan Ambo

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Tanyo Laotzu Tantang Bab Iko Chat panuah →