Mampianatra izany toko izany fa ny faharearana izay ampidirina ao an-tsain' ny olona dia tsy hosazina. Ny fahamarinan-toetra izay noraisina avy amin' ny faharearana dia mifindra mankany amin' ny fianakaviana sy ny foko sy ny tontolo manodidina manontolo.
Key Concepts
修身
观
德
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 54, "Izay Mpanao Tsy Miavaka", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/mg/chapters/54/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Izay mpanao tsara ny tsimatra dia tsy hosazina, izay mpiaro tsara ny zavatra dia tsy hisaraka, ary ny taranaka sy ny zanaky ny taranaka dia hiara-manofana mandrakariva. Izay mifehy ny faharearana amin' ny tenany, dia hahavokatra ny fahamarinan-toetra; izay mifehy ny faharearana amin' ny fianakaviana, dia ho faty ny fahamarinan-toetra; izay mifehy ny faharearana amin' ny foko, dia ho lehibe ny fahamarinan-toetra; izay mifehy ny faharearana amin' ny fanjakana, dia ho be ny fahamarinan-toetra; izay mifehy ny faharearana amin' ny tontolo manodidina, dia ho firy ny fahamarinan-toetra. Noho izany, miditra amin' ny olona amin' ny alalan' ny olona, amin' ny fianakaviana amin' ny alalan' ny fianakaviana, amin' ny foko amin' ny alalan' ny foko, amin' ny fanjakana amin' ny alalan' ny fanjakana, ary amin' ny tontolo manodidina amin' ny alalan' ny tontolo manodidina.aho no ahafantarako ny tontolo manodidina? Amin' izany.
Fandalinana Lalina
Inona ny resak'ity toko ity?
Mampianatra izany toko izany fa ny faharearana izay ampidirina ao an-tsain' ny olona dia tsy hosazina. Ny fahamarinan-toetra izay noraisina avy amin' ny faharearana dia mifindra mankany amin' ny fianakaviana sy ny foko sy ny tontolo manodidina manontolo.
Ahoana no mifandraika amiko?
Ny faharearana sy ny fahamarinan-toetra dia mifandray amin' ny olona rehetra. Ny tanjako hisaintsaina ny fahamarinan-toetra ao anatin' ny fiainako manokana dia mifandray amin' ny tanjako hisaintsaina ny fahamarinan-toetra ho an' ny olona rehetra. Ny fankalazana ny fifandraisan' ny olona dia mampianatra ahy hisaintsaina ny tontolo manodidina ahy.
Inona no tokony hataoko androany?
Andran' ny androany ny mifehy ny faharearana amin' ny tenany. Hianatra hisaintsaina ny fahamarinan-toetra ao anatin' ny fiainako, hisaintsaina ny fifandraisan' ny olona, ary hankalaza ny fahamarinan-toetra sy ny faharearana ho soa ho an' ny olona rehetra manodidina ahy.
What (Tao's) skilful planter plants Can never be uptorn; What his skilful arms enfold, From him can ne'er be borne. Sons shall bring in lengthening line, Sacrifices to his shrine. Tao when nursed within one's self, His vigour will make true; And where the family it rules What riches will accrue!
AI Modern
Izay mpanao tsara ny tsimatra dia tsy hosazina, izay mpiaro tsara ny zavatra dia tsy hisaraka, ary ny taranaka sy ny zanaky ny taranaka dia hiara-manofana mandrakariva. Izay mifehy ny faharearana amin' ny tenany, dia hahavokatra ny fahamarinan-toetra; izay mifehy ny faharearana amin' ny fianakaviana, dia ho faty ny fahamarinan-toetra; izay mifehy ny faharearana amin' ny foko, dia ho lehibe ny fahamarinan-toetra; izay mifehy ny faharearana amin' ny fanjakana, dia ho be ny fahamarinan-toetra; izay mifehy ny faharearana amin' ny tontolo manodidina, dia ho firy ny fahamarinan-toetra. Noho izany, miditra amin' ny olona amin' ny alalan' ny olona, amin' ny fianakaviana amin' ny alalan' ny fianakaviana, amin' ny foko amin' ny alalan' ny foko, amin' ny fanjakana amin' ny alalan' ny fanjakana, ary amin' ny tontolo manodidina amin' ny alalan' ny tontolo manodidina.aho no ahafantarako ny tontolo manodidina? Amin' izany.
Ny Fandalinako
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
