Saghesalla asmana ta' ajhârrana, ngangeng sakebbhânna ra'yalana. Orè' se solè', asring kasebbhâ; orè' se ta' solè', asring kasebbhâ—kana' kalebbunanna Allah. Tale' se paccea, asring tale'; tale' se ta' paccea, asring tale'—kana' kalebbunanna Allah. Saghesalla binebbhi' bhumi, ma'dhemm着na bhukten ngalah bhumi. Ra'yal sadajana maso' matanoca, saghesalla ngangeng ka e soro.</span>
Renungan Dâlem
Bab rèya marè nèng bâ?
Saghesalla ta' ajhârrana asmanana. Asmana poleanna ra'yal sadajana. Ka' orè' se solè' akennanya solè'; ka' orè' se ta' solè' akennanya polè solè'. Ghâbây kalebbunanna Allah. Ka' tale' se paccea akennanya tale'; ka' tale' se ta' paccea akennanya polè tale'. Ghâbây kalebbunanna Allah.
Pèyè hubunganna sareng sengko'?
Soro ta' ngangeng pakèranna ngangeng ra'yal. Bâdhemm着na akennanya ngangeng ghâbây. Bâkto soro ngangeng soro korang, soro ta' pacce.',
The sage has no invariable mind of his own; he makes the mind of the people his mind. To those who are good (to me), I am good; and to those who are not good (to me), I am also good; and thus (all) get to be good. To those who are sincere (with me), I am sincere; and to those who are not sincere (with me), I am also sincere; and thus (all) get to be sincere.
AI Modern
Saghesalla asmana ta' ajhârrana, ngangeng sakebbhânna ra'yalana. Orè' se solè', asring kasebbhâ; orè' se ta' solè', asring kasebbhâ—kana' kalebbunanna Allah. Tale' se paccea, asring tale'; tale' se ta' paccea, asring tale'—kana' kalebbunanna Allah. Saghesalla binebbhi' bhumi, ma'dhemm着na bhukten ngalah bhumi. Ra'yal sadajana maso' matanoca, saghesalla ngangeng ka e soro.</span>
Renungan Sengko'
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
