Chapter 66

Mikuma ne mifulo ya pa buloba ya pa bualu bwa bintu bya pa mu mayaya

下 不争 百谷王 身后

Original

江海所以能为百谷王者，以其善下之，故能为百谷王。
是以欲上民，必以言下之；欲先民，必以身后之。
是以圣人处上而民不重，处前而民不害。是以天下乐推而不厌。
以其不争，故天下莫能与之争。

Kulongesha

Mikuma ne mifulo ya pa buloba ya pa bualu bwa bintu bya pa mu mayaya ya pa buloba, kudi yi songa ne yi fwilila mu ditunguluja dya pa pusi, ndi ne yi fwilila bualu bwa bintu bya pa mu mayaya ya pa buloba. Ndi ne, u kunga ku pusi bantu, bu ne wa kunga ne bualu bupi bwa tshilubilu; u kunga ku mbepo ya bantu, bu ne wa kunga ne tshintu tshipya tshi mu ditunguluja dya bantu. Ndi ne, Nshiki wa Bualu wu mu pusi ne bualu bu ne wa kula bupya, ne bantu ba mu mayaya ba mufika ne bupya mu tshibwina; wu mu mbepo ne bupya, ne bantu ba mu mayaya ba mufika ne bupya mu bualu bupi. Ndi ne, buloba bu ne wa shama kufwilila ne ku shama kujita. Kudi wu ta kujita, ne buloba bu ta kufwilila kuva ne wu kujita.

Kufwaya Mûno

Cisabu ici ciamba tshinyi?

Bualu edi bu tanga ne bualu bupi bwangi bu fwilila mu ku songa bupya mu ditunguluja. Mikuma ne mifulo ya pa buloba ya mu bualu bwa bintu bya pa mu mayaya, kudi yi fwilila bu ku songa bupya mu ditunguluja dya pa pusi. Ndi ne yi fwilila bualu bwa bintu bya pa mu mayaya. U kunga ku pusi ne bualu bupi bwa tshilubilu, ne ku shama kuva mu bualu bupi bwa bantu.

Ciungamana tshinyi nami?

Mbi mufika ne mushinga wewu bualu bu tanga ne bu fwilila mu ku songa bupya ne ku fwilila mu ditunguluja. Bualu bupi bwangi bu ne wa kula bupya ne buikila mu kushama bualu bupi bwa bantu, ne ku songa bupya.

Nkashite tshinyi lelu?

Songela bupya mu mayaya ne bantu. Kunga ne bualu bupi bwa tshilubilu mu tshilubilu ne mayaya. Pangi bupya ne buikila ne kulonda bualu bupi.

Bisabu Bilingane

7 Bulo ne Bisaka Bungi bia Kudila 8 Budi bobu ne bungi bia Mfuku 22 Kuyita Ku Bualenga 32 Mfunzu bua Buleji Bubi 39 Mfumu kwa Dhavu Mu mpangi wa bualu 61 Webu Wa Mvula: Kuzaila Muteshi

Kufwaya Kwangu

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →