Sōsods aprakste jūs mainīguo dzeivošona ideju, kurā vīnkarīgs i sōvī ar pietikami ir īspiektūs dzeivis lūba. Vysaidys tehnologejis i instrumenti byūs, bet ļaudis izvēļēs tos nelīcōt, jo sōvi dzeivis dārgōs i miers ir atrodams stypā.
Key Concepts
小国寡民
简朴
甘美安乐
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 80, "Moļs stripeitī, vasalits ļaudis", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ltg/chapters/80/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Moļs stripeitī, vasalits ļaudis. Kai byūs vysaidys ražis i instrumenti, jei netika līcōti; ļaudis dārgōs savu dzeivi i nēkūs projis. Kai ir laivys i ratus, itkai nav kur braukt; kai ir škiruoklis, itkai nav kur izstōst. Ļaudis atgrīžōs pie košys saīsīšonys i sīsuotys. Gūdōs nu sava ēdama, skaistōs nu vacuom, mierōs nu dzeivošonys, prieceitys nu sava prīcākuma. Bližuojūs stripeitī vērōj vīns otru, gailu i suņu balsis dzierdās, bet ļaudis nu dzīmis līdzy mira nēkūs vīns pie otru.
Dziļa Pārdūmāšona
Par ko ir šaite nodaļa?
Sōsods aprakste jūs mainīguo dzeivošona ideju, kurā vīnkarīgs i sōvī ar pietikami ir īspiektūs dzeivis lūba. Vysaidys tehnologejis i instrumenti byūs, bet ļaudis izvēļēs tos nelīcōt, jo sōvi dzeivis dārgōs i miers ir atrodams stypā.
Kai tas sajiņ ar mani?
Itai aprakste padūd byutim pi mana solis, kurā es varūt meklēt miera vītu, nevis pastōvi grīstīs ari tūļuok. Dzeivošona sōvī, ar mazak paleižūtys i vysadiešonys, varētu atnest īspiektū īguņdūšonu.
Kū man šūdīn doreit?
Sōdai atsacuosuos nu vīna soctīkla portal i saduovōs divdesmit mynūtis dabas puordūšonai, verūtīs, kō pyva i kō dzierdās appkūrtī.
In a little state with a small population, I would so order it, that, though there were individuals with the abilities of ten or a hundred men, there should be no employment of them; I would make the people, while looking on death as a grievous thing, yet not remove elsewhere (to avoid it).
AI Moderņs
Moļs stripeitī, vasalits ļaudis. Kai byūs vysaidys ražis i instrumenti, jei netika līcōti; ļaudis dārgōs savu dzeivi i nēkūs projis. Kai ir laivys i ratus, itkai nav kur braukt; kai ir škiruoklis, itkai nav kur izstōst. Ļaudis atgrīžōs pie košys saīsīšonys i sīsuotys. Gūdōs nu sava ēdama, skaistōs nu vacuom, mierōs nu dzeivošonys, prieceitys nu sava prīcākuma. Bližuojūs stripeitī vērōj vīns otru, gailu i suņu balsis dzierdās, bet ļaudis nu dzīmis līdzy mira nēkūs vīns pie otru.
