Chapter 40
De Kéör van de Tao
Quick Answer
Dit hoofdstök zègk det trögkgaon de echte beweging van de Tao is. De Tao bewaeg zich neet veurwaarts mer tuimeltj trögk nao zin oearsprunk. Zjwakte is neet failing mer de waor krach van de Tao. Allew dinger oppe waereld, wie klaor ze ouch zeen, kómme oet 't zeen veurt - mer 't zeen zelf kómt oet 't neet-zien.
Key Concepts
- 反
- 弱
- 有
- 无
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 40, "De Kéör van de Tao", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/li/chapters/40/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
Vertaling
Diepe Overpeinzing
Woabir geit dit hoofdstök?
Dit hoofdstök zègk det trögkgaon de echte beweging van de Tao is. De Tao bewaeg zich neet veurwaarts mer tuimeltj trögk nao zin oearsprunk. Zjwakte is neet failing mer de waor krach van de Tao. Allew dinger oppe waereld, wie klaor ze ouch zeen, kómme oet 't zeen veurt - mer 't zeen zelf kómt oet 't neet-zien.
Wie releteert det tae miech?
Dit herinnert mich datsj in laeve väöl te make haet mit trögkgaon. Wie \'n dag slech is gewaes, weet ich datsj \'t waal better weurt. Ich höp neet mieё aan de ilde idee det ich alheil sterk mós zeen - zjwakte is ouch good, want det guuef ruumdje veur groei.
Wat moot ich vandaag doon?
Hanjel vandaag vanuut zjwakte inplaots van stumphaerheid. Wen de situatie druk det vraag, geef den ins nao mer neet mit geweld. Kiek of dinger vanzelf nao \'n betere kómme wen ich ze neet forceer.
Verwante hoofdstökke
Miene reflectie
Waat inspireert dit hoofdstök in dich? Hoe zals se 't touwenne?