We look at it, and we do not see it, and we name it 'the Equable.' We listen to it, and we do not hear it, and we name it 'the Inaudible.' We try to grasp it, and do not get hold of it, and we name it 'the Subtle.' This is called the Form of the Formless, and the Semblance of the Invisible; this is called the Fleeting and Indeterminable.
AI Современнöй
Öмлалӧ, но öдӧг виччысьлы — сійӧс шуалоӧны «ÿр». Кывсьысьлӧ, но öдӧг сулаллы — сійӧс шуалоӧны «сій». Босьталӧ, но öдӧг тӧдсаллы — сійӧс шуалоӧны «в». Арняöс сія кывйӧн, сідзкӧ öні сэсся öбитчасны да öдӧг налятчасны — сідзкӧ лоӧ öтік. Сійӧ сайын öbü ни öйöв, сійӧ пöдöн ни пемöв. Сійӧс медшӧрӧн быттьӧ öдӧг налятчасны, сійӧс шуны öдӧг наклёктчасны — сідзкӧ сійӧ лоӧ вöйöм бок да вöйöм югöр. Сійӧс öбражьысьлӧдлӧ да öдӧг виччысьлы, сійӧс öтласьлӧдлӧ да öдӧг шыасьлы. Сідзко лоӧ öмлалӧ, но öдӧг виччысьлы, сулалӧ но öдӧг сулаллы. Нöйö тӧдсалӧ сійӧс да öдӧг гуж-öв, öбражьö — öдӧг юр, öтла — öдӧг кынöм. Сэсся сійӧс шуалоӧны: «муніс вöр-войö öмлалӧмкӧ, муніс вöр-войö сулалӧмкӧ». Сідзкӧ мунасны, коді öбітчасны — сійӧс виччысьны да öдӧг гöгӧрсӧ налятчны. Кодöс сулалӧ, сэсся öбітас да öні. Кодöс тӧдӧ, кутӧ сэтшӧм югöрсӧ, сійӧ öбражьö öніöн öніöн, сылӧн сайӧн да юр-öв сайӧн.
Мöйöс размышление
Kыдз тайö глава бырö мыйта боксö? Кыдз сійöс уджавны?