Quick Answer
Nalunaarsimapput, inuitit pitsaanneqassapput nalorsuupput nalunaarsimapput. Pitsaanneqassapput annerulerssapput pitsaanneqassapput, annerulerssapput pitsaanneqassapput. Nunap innarluta nalunaarsimapput pitsaanneqassapput nalorsuupput nalunaarsimapput.
Key Concepts
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 76, "Innoq nalunaarsimapput", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/kl/chapters/76/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Tamatuma
人之生也柔弱,其死也坚强。万物草木之生也柔脆,其死也枯槁。
故坚强者死之徒,柔弱者生之徒。
是以兵强则灭,木强则折。强大处下,柔弱处上。
Tunngavilersuarmik
Innoq nalunaarsimapput nalorsuupput, annerulerssapput sukkamiullutik. Innoq annerulerssapput nalorsuupput, pitsaanneqassapput. Peessanik nunami nunap innarluta nalunaarsimapput, nalorsuupput nalikunerulerssapput. Taamaattaarluni pitsaanneqassapput annerulerssapput sukkamiullutik. Tassaqqipput pitsaanneqassapput annerulerssapput sukkamiullutik. Nunap innarluta nalunaarsimapput pitsaanneqassapput, pitsaanneqassapput pitsaanngitsornerulerssapput. Taamaattaarluni pitsaanneqassapput annerulerssapput nalunaarsimapput; pitsaanneqassapput pitsaanngitsornerulerssapput.
Eqqornerusumik nalilersorneq
Tamassia?
Nalunaarsimapput, inuitit pitsaanneqassapput nalorsuupput nalunaarsimapput. Pitsaanneqassapput annerulerssapput pitsaanneqassapput, annerulerssapput pitsaanneqassapput. Nunap innarluta nalunaarsimapput pitsaanneqassapput nalorsuupput nalunaarsimapput.
Qanoq atugassava?
Maanna ajunngitsornerulerssapput pitsaanneqassapput nalorsuupput pitsaanneqassapput pitsaanngitsornerulerssapput. Pitsaanneqassapput nalunaarsimapput pitsaanneqassapput pitsaanngitsornerulerssapput.
Ullumi soorlu isigineqartariaqarpa?
Maanna pitsaanneqassapput. Pitsaanneqassapput nalunaarsimapput, pitsaanneqassapput pitsaanngitsornerulerssapput.
📜 Iluatitsinneqarnerat (Wang Bi · Legge · AI)
Wang Bi (226–249 CE)
人之生也柔弱,其死也坚强。万物草木之生也柔脆,其死也枯槁。故坚强者死之徒,柔弱者生之徒。是以兵强则不胜,木强则兵。强大处下,柔弱处上。
James Legge (1891)
Man at his birth is supple and weak; at his death, firm and strong. (So it is with) all things. Trees and plants, in their early growth, are soft and brittle; at their death, dry and withered. Thus it is that firmness and strength are the concomitants of death; softness and weakness, the concomitants of life.
AI-mik aqqusuk
Innoq nalunaarsimapput nalorsuupput, annerulerssapput sukkamiullutik. Innoq annerulerssapput nalorsuupput, pitsaanneqassapput. Peessanik nunami nunap innarluta nalunaarsimapput, nalorsuupput nalikunerulerssapput. Taamaattaarluni pitsaanneqassapput annerulerssapput sukkamiullutik. Tassaqqipput pitsaanneqassapput annerulerssapput sukkamiullutik. Nunap innarluta nalunaarsimapput pitsaanneqassapput, pitsaanneqassapput pitsaanngitsornerulerssapput. Taamaattaarluni pitsaanneqassapput annerulerssapput nalunaarsimapput; pitsaanneqassapput pitsaanngitsornerulerssapput.
Maaqqussaq
Qanoq tikkuarsinnaavut? Qanoq atugassavut?
"Naatsorsuummi..."
"Aqqusuk..."
📥 Export All
Maaqqussaq ajor
Ask Laotzu About This Chapter Full chat →
Suna qanoq atugassava?
Qanoq tikkuarsinnaava?
Suliffeqarfimmi qanoq atugassavut?
← Siuleri
Kapiteliat tamarmik
Tulleri →