Quick Answer
Chapterni sikuummataluarnerput ajorluarnerillu kingunerisassaanik takut innerisarneqarput. Pingaarnersoq kingunersuusoq siuttamut naleqqaalerlugu. Ajornartorsiornguit siuttamut naleqqaalerlugit kingunersuussaqqujussuulluni. Siuttaq aamma ajornartorsiornguit peqqarluni kingunersuussaqqujussuulluni.
Key Concepts
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 13, "Sikuummataluarnerput ajornerit ajorluarnerillu", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/kl/chapters/13/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Tamatuma
宠辱若惊，贵大患若身。
Tunngavilersuarmik
Sikuummataluarnerput ajornerit ajorluarnerillu. Pingaarnersoq kingunersuusoq siuttamut naleqqaalerlugu. Suna money sikuummataluarnerput ajornerit ajorluarnerillu? Sikuummataluarnerput ajorpoq kingunerisassaaq tikillerlugu ajorpoq, kingunerisassaaq najoornerlugu ajorpoq, sikuummataluarnerput ajornerit ajorluarnerillu money. Suna money pingaarnersoq kingunersuusoq siuttamut naleqqaalerlugu? kingunersuusoq kingunerlugu najoornerlunga ajorpara, siuttap najoornerlugu kingunersuuserpunga? siuttap najoornerlunga kingunersuuserpunga? Pingaarnerussoq siuttamut naleqqaalerlugu toqqaanngitsumik naligiissuserneqassaaq; itsarnisassaaq siuttamut naleqqaalerlugu toqqaanngitsumik toqqassanneqassaaq.
Eqqornerusumik nalilersorneq
Tamassia?
Chapterni sikuummataluarnerput ajorluarnerillu kingunerisassaanik takut innerisarneqarput. Pingaarnersoq kingunersuusoq siuttamut naleqqaalerlugu. Ajornartorsiornguit siuttamut naleqqaalerlugit kingunersuussaqqujussuulluni. Siuttaq aamma ajornartorsiornguit peqqarluni kingunersuussaqqujussuulluni.
Qanoq atugassava?
Tamaani kingunerisassaanik takut innerisarpunga. Sikuummataluarnerput ajornerit ajorluarnerillu kiffaannginnermi naleqqaaruk. Siuttap naleqqaarneranut aamma kingunersuusunnut naleqqaaruk. Pingaarnersoq kingunerisassaanut naleqqaalerlugu unnuarpassuit ajorneri ajornartorsiortut nalilerput.
Ullumi soorlu isigineqartariaqarpa?
Annertunerussoq kingunerisassaanut naleqqaaleruk; siuttap naleqqaarneranut naleqqaaleruk. Ajornartorsiortut peqqaani kingunersuusutut naleqqaaleruk, kingunerisassaanut naleqqaaleruk. Siuttaq kingunerisassaanik takut innerisarsinnaaqqujussuulluni.
📜 Iluatitsinneqarnerat (Wang Bi · Legge · AI)
James Legge (1891)
Favour and disgrace would seem equally to be feared; honour and great calamity, to be regarded as personal conditions (of the same kind). Therefore he who would administer the kingdom, honouring it as he honours his own person, may be employed to govern it, and he who would administer it with the love which he bears to his own person may be entrusted with it.
AI-mik aqqusuk
Sikuummataluarnerput ajornerit ajorluarnerillu. Pingaarnersoq kingunersuusoq siuttamut naleqqaalerlugu. Suna money sikuummataluarnerput ajornerit ajorluarnerillu? Sikuummataluarnerput ajorpoq kingunerisassaaq tikillerlugu ajorpoq, kingunerisassaaq najoornerlugu ajorpoq, sikuummataluarnerput ajornerit ajorluarnerillu money. Suna money pingaarnersoq kingunersuusoq siuttamut naleqqaalerlugu? kingunersuusoq kingunerlugu najoornerlunga ajorpara, siuttap najoornerlugu kingunersuuserpunga? siuttap najoornerlunga kingunersuuserpunga? Pingaarnerussoq siuttamut naleqqaalerlugu toqqaanngitsumik naligiissuserneqassaaq; itsarnisassaaq siuttamut naleqqaalerlugu toqqaanngitsumik toqqassanneqassaaq.
Maaqqussaq
Qanoq tikkuarsinnaavut? Qanoq atugassavut?
"Naatsorsuummi..."
"Aqqusuk..."
📥 Export All
Maaqqussaq ajor
Ask Laotzu About This Chapter Full chat →
Suna qanoq atugassava?
Qanoq tikkuarsinnaava?
Suliffeqarfimmi qanoq atugassavut?
← Siuleri
Kapiteliat tamarmik
Tulleri →
