Chapter 7

Qanikkat sumiiffiilu qaangarnaqqaarnerput

天长地久。天地所以能长且久者,以其不自生,故能长生。
是以圣人后其身而身先,外其身而身存。非以其无私邪?故能成其私。
Qanikkat sumiiffiilu qaangarnaqqaarnerput. Qanikkat sumiiffiilu qaangarnaqqaarnerput taanna, ilaanik aalajangersuunerpat pillugu; taassumalu ilaanik aalajangersuunerpallu pillugu, qaangarnaqqaarnerput. Taassuma kinguneranik, upernaarsuatsialak tassani aalajangersuuneqarluartarpoq; tassani ima pisoqqaalerluni, tassani imarneqarsinnaalerpoq; tassani najugaqarluartarluni, tassani najugaqarsinnaalerpoq. Aamma tunngavilersuusoq pillugu? Pillugu, tassani tunngavilersuusoqarluartarpoq.

Eqqornerusumik nalilersorneq

Tamassia?

Qanikkat sumiiffiilu qaangarnaqqaarnerput. Qanikkat sumiiffiilu qaangarnaqqaarnerput taanna, apernarpat ataasiinnaanik aalajangersuunerpat pillugu; taassumalu ataasiinnaanik aalajangersuunerpallu pillugu, qaangarnaqqaarnerput. Uppingarlu unnuit aalajangersuuneri pillugu, najugaqarsinnaalerput taassuamillu tunngavilersuusorneranik.

Qanoq atugassava?

Assigiissutsip pitsaaniartarneranik pilersaarluarput. Aalajangersuunermik taaneqarnerup allaqqissanik akisussanik tunngavilersuusoqarnersoq, tassuami anaana qanikkat sumiiffiilu imarneqarsinnaanerat, najugaqarsinnaaneralu. Taakku unnuit pitsaaniarnerat.

Ullumi soorlu isigineqartariaqarpa?

Allaqqissanik akisussanik pilersaarluartoq, naalgerluarlu innarluni. Aalajangersuuneq pillugu aalajangersuunermik pivuq, tunngavilersuusoqarneraluartoq.

Suliassamik tunngaviusoq

Maaqqussaq

Qanoq tikkuarsinnaavut? Qanoq atugassavut?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →