Chapter 66

Kuitukama kwa Maza ma Menga Kuva Mfundami wa Zayi Zola

下 不争 百谷王 身后

Original

江海所以能为百谷王者，以其善下之，故能为百谷王。
是以欲上民，必以言下之；欲先民，必以身后之。
是以圣人处上而民不重，处前而民不害。是以天下乐推而不厌。
以其不争，故天下莫能与之争。

Sadulusu

Maza ma menga makuenza makuenza mfundami wa zayi zole sabu aye mawu ya kukala vaula twale, kaka ye makuenza mfundami wa zayi zole. Ye bwa wele ku yangama ye, kuna ke yakula vaula ye; bwa wele ku yangama ntonga, kuna ke yakula nima ye. Ye bwa mungwa vuambula aye waye va yangama ye mawu ya bwa, aye va ntonga ye mawu ya bwa; ye bwa zole za lumu za munda ke mufwananga ye. Ye bwa aye kuna kuele, ye bwa zole za lumu za munda ke mufwananga ye.

Makanisi ya Nda

Lukanda lowo etangaka na nki?

Buku yi yokesesa kuti mbote ya kulunga yasikama ye bwa kuyambula kwikila twale. Maza ma menga makuenza mfundami wa zayi zole sabu aye mawu ya kukala vaula twale. Ye bwa yekulungama ye ku yangama ye, kuna ke yambula mavutu; ye bwa yekulungama ye ku yangama ntonga, kuna ke yambula kwikila. Mungwa vuambula wa kwikila twale kuteka mavutu ye kufwananga. Ye bwa aye kuna kuele, ye bwa zole za lumu za munda ke mufwananga ye.

Luzolele bwanki na moyo na ngai?

Mono menga ngiyambula ye luvunu lwa mbote ya kulunga. Bwa mono kumina kuti kuyambula kwikila twale kukuenza mbote ye. Mono lenda kulunga ye bwa kuyambula, kuteka mavutu, kufwananga twale. Mvwana mono menga wi nkenda kukala mungwa vuambula wa mono mbeti ye bwa kwikila twale.

Nakosala nki lelu?

Leno mono ke zola kuyambula mavutu ku muntu mosi wa mono. Mono ke zola kufwananga ku bwa lumu wi nkenda. Mono ke zola kubikila ye bwa kubikila kwikila twale.

Makanda Mangiama

7 Zambula Noko Zinga Malongo 8 Mbote ya Nsangu wa Maza 22 Kwa kukala kwa zizi kukanga 32 Nzila i ya kota kufumba zina 39 Bantu Bakuna Bakavana Mosi 61 Nzaanda Mbele Buenda kuna Yansi

Makanisi Yami

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →