Chapter 6
Ngangu ya Zazi Kuvambulaka
Quick Answer
Yayi nsenga yimbila ya ngangu ya zazi kia kuvambulaka. Ngangu yayi yitukilanga za mfioti, mbote ya ntsoola yeto yonso. Kuna mfioti yambulanga nzila ya kimonanga kwa mbangi ne nsi. Ngangu yayi kuakula mozolonzo, yayi monanga, kansi kuyoka kuna matisi.
Key Concepts
- 道
- 生生不息
- 虚静
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 6, "Ngangu ya Zazi Kuvambulaka", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/kg/chapters/6/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
Sadulusu
Makanisi ya Nda
Lukanda lowo etangaka na nki?
Yayi nsenga yimbila ya ngangu ya zazi kia kuvambulaka. Ngangu yayi yitukilanga za mfioti, mbote ya ntsoola yeto yonso. Kuna mfioti yambulanga nzila ya kimonanga kwa mbangi ne nsi. Ngangu yayi kuakula mozolonzo, yayi monanga, kansi kuyoka kuna matisi.
Luzolele bwanki na moyo na ngai?
Mono mweneneye nlongi ya mfioti kuna mono mvue. Mono meyi za kimvu kwa kioba kiaki kia ntsoola. Mono ngyenda kuvambulanga nzila ya yayi ngangu, ku mona kwa mono mvimba.
Nakosala nki lelu?
Lendo ya nima, sungula kumina na kioba kia nlongi ya ntsoola. Yekala kuna mono mvimba, mona nzila zaza zingenda mono.
Makanda Mangiama
Makanisi Yami
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?