Chapter 25

Kintu Kia Mvimba Kia Swaswaka

有物混成,先天地生。寂兮寥兮,独立不改,周行而不殆,可以为天下母。
吾不知其名,字之曰道,强为之名曰大。大曰逝,逝曰远,远曰反。
故道大,天大,地大,王亦大。域中有四大,而王居其一焉。
人法地,地法天,天法道,道法自然。
Kuna kintu kindakama, kinga ngyoka ya mbanza ne zulu. Kyo kuna ngyoka ne mbandu, kikala kimosi kialutanu, kizambulama to, kwendalanga to. Kyo kuna kansi ya bika biobi mu nsi yonso. Ngieto ngieti kina kyo, ngiena zina yankaka, ngiena yitila ngyoka, ngiena ita kyo mvimba. Mvimba yandika, yandika yalenda, yalenda yalambula, yalambula yatila kimosi. Ngyoka yi mvimba, zulu yi mvimba, banzi yi mvimba, ntangi wami wena mvimba. Mu nsi kuna binso bina bia mvimba, kwonoko ntangi wami kuna mosi. Mundu wetonga banzi, banzi wetonga zulu, zulu wetonga ngyoka, ngyoka yietonga yakala.

Makanisi ya Nda

Lukanda lowo etangaka na nki?

Chapter yayi yena kintu kindakama kia lunda-lunda kwa banzi ne zulu. Kyo kikala kimosi, kizalutanu, kizambulama to, kwendalanga to. Kyo kuna zina ye kansi ya bika biobi. Ngyoka, zulu, banzi, ye ntangi - biobi bina bina bi mvimba. Ngyoka yiendele yakala kwa yieto.

Luzolele bwanki na moyo na ngai?

Ngieto ngiena mosi mu bika biobi. Ngiena kintu kia mvimba mu nsi, kuluntu kwami kukangama ne banzi ne zulu ne ngyoka. Ngieti mfudi kwa yieto ye yimbila yami, kansi ngieti kimosi kwa yakala kwa yieto. Ngieti kwa lunda-lunda, ngieti kintu kia mvimba kwa yieto.

Nakosala nki lelu?

Lwezo ngieto ngiena zola kwendalanga mbandu, ngiena zola kwikama ye kuzola bi biamvuanga. Ngiena zola kufwanza ngieto ne banzi, ne zulu, ne ngyoka, ne yakala. Ngieti zola kuata yakala kwa yieto mu nkuta zami zo zonkota.

Makanda Mangiama

Makanisi Yami

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →