chapit sa an montre nou ke gouvènman ki byen fè se sa ki pi senp la. ou pa bezwen manyen anpil, ou pa bezwen anpil règ. ou jis bezwen swiv chemen an, e bagay yo ap anfòm youn ak lòt. move bagay pa gen fòs lè latèya a la.
Key Concepts
烹小鲜
治国
不伤
德交归
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 60, "Gouvène yon granpeyi", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ht/chapters/60/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
pou gouvène yon granpeyi, se tankou ou ap cuiz yon ti bwazi. lè ou mete latèya a sou tout linivè a, bagay ki move pa gen okenn fason pou yo aji. se pa paske bagay ki move pa gen fason pou yo aji, se paske fason yo aji a pa fè anyen moun. se pa paske fason yo aji a pa fè anyen moun, se paske granmoun la tou pa fè anyen moun. lè pa gen moun ki blese lòt moun, se la tout bèl bagay la ap viv ansanm.
Refleksyon Pwofon
Sa chapit sa a pale de?
chapit sa an montre nou ke gouvènman ki byen fè se sa ki pi senp la. ou pa bezwen manyen anpil, ou pa bezwen anpil règ. ou jis bezwen swiv chemen an, e bagay yo ap anfòm youn ak lòt. move bagay pa gen fòs lè latèya a la.
Kijan sa gen rapò ak mwen?
mwen remake ke lè mwen eseye kontwole tout bagay nan lavi mwen, tout bagay vin pi rèd. men lè mwen lachè, lè mwen fè konfyans, bagay yo vin pi fasil. sa se yon leson pou lavi.
Kisa m ta dwe fè jodi a?
jodi a mwen pral lachè yon ti manti ke mwen te eseye kontwole. mwen pral fè konfyans nan pwosesis la, mwen pral kite sa ki nan devlopman an devlopman. mwen pral cuiz ti bwazi a, pa mwen pa koud sou li.
Governing a great state is like cooking small fish. Let the kingdom be governed according to the Tao, and the manes of the departed will not manifest their spiritual energy. When these two do not injuriously affect each other, their good influences converge in the virtue (of the Tao).
AI Modènn
pou gouvène yon granpeyi, se tankou ou ap cuiz yon ti bwazi. lè ou mete latèya a sou tout linivè a, bagay ki move pa gen okenn fason pou yo aji. se pa paske bagay ki move pa gen fason pou yo aji, se paske fason yo aji a pa fè anyen moun. se pa paske fason yo aji a pa fè anyen moun, se paske granmoun la tou pa fè anyen moun. lè pa gen moun ki blese lòt moun, se la tout bèl bagay la ap viv ansanm.
Refleksyon Mwen
Kisa chapit sa a enspire ou? Kijan ou pral aplike li?
