Chapter 42

Wout la fè bagay yo soti nan youn

一 二 三 阴阳 冲气

Original

道生一，一生二，二生三，三生万物。万物负阴而抱阳，冲气以为和。
人之所恶，唯孤、寡、不谷，而王公以为称。故物或损之而益，或益之而损。
人之所教，我亦教之。强梁者不得其死，吾将以为教父。

Tradiksyon

Wout la fè bagay yo soti nan youn, youn fè de, de fè twa, twa fè tout bagay. Tout bagay genyen bò Yin la e anbrase bò Yang la, e l ap mele esans lan pou fè ansanm. Sa moun rayi anpil se: rete sèl, te pani, san fè, e se sawa ki itilize pou nonmen tèt yo. Se pou sa bagay yo ka pèdi e resevwa, ka resevwa e pèdi. Sa lòt moun anseye a, mwen mwen anseye tou. Sa ki fò ak vyolan pa jwenn lanmò nòmal, e mwen pral fè sa a fondasyon pou anseye.

Refleksyon Pwofon

Sa chapit sa a pale de?

Chapit sa a dekri kijan tout bagay soti nan Wout la. Youn fè de, de fè twa, e twa fè milyon bagay. Tout bagay genyen bò Yin (feminen, resevwa) ak Yang (maskilen, bay). Yo mele ansanm pou fè enben. Moun pòv itilize tèl tankou 'òtfan' ak 'vèv' tankou tit pou yo menm. Paradox lan se: ka minimize ogmante, e ka ogmante minimize. Vyolan anpwazonn pa mouri an pè.

Kijan sa gen rapò ak mwen?

Mwen wè ke lavi mwen genyen de bò: sa mwen vle bay ak sa mwen bezwen resevwa. Lè mwen sant mwen pòv, se ka fè mwen vin pi rich nan yon lòt fason. Mwen remake ke fòs se pa tout, e lè moun itilize vyolans, yo pèdi dwe lavi.

Kisa m ta dwe fè jodi a?

Jodi a, mwen pral fè yon bagay pou bò Yin mwen an: resevwa sans nan lòt moun, oswa pou bò Yang mwen an: bay sans ak èd nan bèl fason.

Chapit ki gen Rapò

1 Wout la ki kapab di 25 Yon bagay ki te mele ansanm 39 Sa ki te genyen Inite a 40 Mouvman an nan Wout la

Refleksyon Mwen

Kisa chapit sa a enspire ou? Kijan ou pral aplike li?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →