આ અધ્યા�ય કહે છે કે સંચય (બચત અને સંયમ) એ સૌથી મહત્વનો ગુણ છે. સંચય કરવાથી ઊર્જા એકઠી થાય છે, મજબૂતાઈ આવે છે, અને આનો અર્થ એ છે કે તમે વિજયી થઈ શકો. આ ઊંડા મૂળ છે - આત્માની લાંબી જીવનશક્તિ.
Key Concepts
啬
积德
深根
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 59, "સંચય અને સંપાદન", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/gu/chapters/59/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
લોકોને સંભાળવા અને આત્માને પાળવા માટે સંચય કરવાથી વધુ ઉત્તમ કંઈ નથી. જે સંચય કરે છે તે વહેલી તૈયારી કરે છે. વહેલી તૈયારી એટલે ગુણોનો ઊંડો સંચય. ગુણોનો ઊંડો સંચય એટલે કે કશું પણ અટકાવી શકાય નહીં. કશું અટકાવી ન શકાય એટલે કે તેની સીમા જાણી શકાય નહીં. જેની સીમા જાણી શકાય નહીં તે રાજ્ય ધારણ કરી શકે છે. રાજ્યની મૂળભૂત સત્તા ધારણ કરી શકે છે. આને લીધે જ તે લાંબું અને સ્થિર રહે છે.\nઆને ઊંડા મૂળ અને મજબૂત આધાર કહે છે - આત્માની લાંબી જીવનશક્તિનો માર્ગ છે.
ઊંડો વિચાર
આ પ્રકરણ શું વિશે છે?
આ અધ્યા�ય કહે છે કે સંચય (બચત અને સંયમ) એ સૌથી મહત્વનો ગુણ છે. સંચય કરવાથી ઊર્જા એકઠી થાય છે, મજબૂતાઈ આવે છે, અને આનો અર્થ એ છે કે તમે વિજયી થઈ શકો. આ ઊંડા મૂળ છે - આત્માની લાંબી જીવનશક્તિ.
આ મારા જીવન સાથે કેવી રીતે સંબંધિત છે?
મારા જીવનમાં, હું ઘણીવાર ઉત્સાહમાં વધુ પડતું ખર્ચ કરું છું - સમય, શ્રમ, ઊર્જા. આ અધ્યાય મને યાદ કરાવે છે કે સંયમ અને મિતવ્યય એ મજબૂતાઈનો માર્ગ છે. મારા આત્માને પાળવા માટે, મારે સંચય કરવો જોઈએ.
આજે મારે શું કરવું જોઈએ?
આજે હું મારા સમય અને ઊર્જાનો સંચય કરીશ. કોઈ એક બિનજરૂરી વસ્તુમાંથી બચાવ કરીશ, અથવા કોઈ એક મુહૂર્તને આત્મચિંતન માટે રાખીશ.
For regulating the human (in our constitution) and rendering the (proper) service to the heavenly, there is nothing like moderation. It is only by this moderation that there is effected an early return (to man's normal state). He who possesses the mother of the state may continue long.
AI Modern
લોકોને સંભાળવા અને આત્માને પાળવા માટે સંચય કરવાથી વધુ ઉત્તમ કંઈ નથી. જે સંચય કરે છે તે વહેલી તૈયારી કરે છે. વહેલી તૈયારી એટલે ગુણોનો ઊંડો સંચય. ગુણોનો ઊંડો સંચય એટલે કે કશું પણ અટકાવી શકાય નહીં. કશું અટકાવી ન શકાય એટલે કે તેની સીમા જાણી શકાય નહીં. જેની સીમા જાણી શકાય નહીં તે રાજ્ય ધારણ કરી શકે છે. રાજ્યની મૂળભૂત સત્તા ધારણ કરી શકે છે. આને લીધે જ તે લાંબું અને સ્થિર રહે છે.\nઆને ઊંડા મૂળ અને મજબૂત આધાર કહે છે - આત્માની લાંબી જીવનશક્તિનો માર્ગ છે.
મારો વિચાર
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
