Capítulo 44

Fama ou vida?

Quick Answer

Este capítulo plantea preguntas profundas sobre o que realmente importa: a nosa reputación, o noso corpo, as nosas posesións. Advírtenos de que o apego excesivo a calquera cousa leva á perda, e que a moderación e o coñecemento dos nosos límites son a clave da durabilidade.

Key Concepts

  • 知足
  • 知止
  • 长久

Cite This Chapter

Laozi, Tao Te Ching, Chapter 44, "Fama ou vida?", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/gl/chapters/44/

Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.

名与身孰亲?身与货孰多?得与亡孰病?
是故甚爱必大费,多藏必厚亡。
知足不辱,知止不殆,可以长久。
Que é máis临近 a ti, a fama ou a vida? Que é maior, a vida ou as propiedades? Que é peor, gañar ou perder? Por iso, o amor excesivo leva a un gran gasto, e quen almacena moito certamente perde moito. Coñecer a satisfacción trae vergonhaña, coñecer os límites trae seguridade, e así se pode durar moito.

Reflexión Profunda

De que trata este capítulo?

Este capítulo plantea preguntas profundas sobre o que realmente importa: a nosa reputación, o noso corpo, as nosas posesións. Advírtenos de que o apego excesivo a calquera cousa leva á perda, e que a moderación e o coñecemento dos nosos límites son a clave da durabilidade.

¿Como se relaciona comigo?

Eu chaseo detrás do recoñecemento e as posesións, preocupándome demasiado polo que pensan os demais e polo que teño. Este capítulo fai me cuestionar: realmente necesito máis cousas ou máis fama? Cal é o prezo que pago por esa chasea?

Que debería facer hoxe?

Hoxe vou reflexionar sobre as miñas posesións e desexos. Vou identificar algo do que estou apegado en exceso e vou practicar soltar: doar, compartir ou simplemente apreciar o que xa teño sen buscar máis.

Capítulos relacionados

A miña reflexión

¿Que che inspira este capítulo? Como o aplicarás?

Pregunta a Laotzu sobre este capítulo Conversa completa →