Chapter 6
De geast fan it dal stipet net
Original
Oersetting
dit is de geheime wiiflikheid.
De poarte fan de geheime wiiflikheid
作叫 is it woartel fan himmel en ierde.
It geet troch as dreech, mar der is altyd yet,
it gebrûk derfan freget gjin muoite.
Djippe Refleksje
Woer is dit haadstik oer?
Dit haadstik sprekt oer de eeuwige, mystike vrouwelike krêft dy't it universum yn stand hâldt. De geast fan it dal is de ierde krêft dy't altyd bestean hat en nea stjert. Dy misterieuze frou is de poarte wêrtroch alle libben streamt - it is it woartel fan himmel en ierde. Dizze krêft is altyd aktyf mar freget gjin ynspanning. It bestiet yn in steat fanfolgge, hurdwei fuortsetten libben.
Hoe is it foar my fan belang?
Ik fiel soms dat myn enerzjy opraakket of dat myn ynspanningen foar net in protte liede. Dizze passage hat my tocht dat der in djippe, mystike krêft is dy't altyd streamt - net troch myn eigen dingen dwaan, mar troch my te iepenjen foar dizze kreative stream. As ik dizze wiiflike geast fan it dal folge, sil myn libben mear yn flow komme.
Wat soe ik hjoed dwaan moatte?
Fyn hjoed in stikmannich minuten fan stilte en ferbining mei de grutte natuerlike krêft dy't libben jout. Dit kin wêze by in beam, in stream of yn in stikmannich fan it stille bloed. Lit alle ynspanning los en iepenje jo foar de stevich streamende enerzjy dy't it universum yn stand hâldt. Bewapere mei gjin dwaan, mer mar it jaan.
Besibbe Haadstikken
Myn Refleksje
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?