Κεφάλαιο 72
Ο Σεβασμός του Εαυτού
Πρωτότυπο
民不畏威，则大威至。
无狎其所居，无厌其所生。夫唯不厌，是以不厌。
是以圣人自知不自见，自爱不自贵。故去彼取此。
无狎其所居，无厌其所生。夫唯不厌，是以不厌。
是以圣人自知不自见，自爱不自贵。故去彼取此。
Μετάφραση
Όταν ο λαός δεν φοβάται την εξουσία, τότε έρχεται η μεγάλη εξουσία. Μην στενάζετε τον τόπο διαμονής τους, μην καταπιέζετε τη ζωή τους. Μόνο όταν δεν καταπιέζετε, δεν θα καταπιεστείτε. Γι' αυτό ο σοφός γνωρίζει τον εαυτό του, αλλά δεν φανερώνεται. Αγαπά τον εαυτό του, αλλά δεν υπερηφανεύεται. Έτσι, αφήνει το ένα και παίρνει το άλλο.
Βαθύς στοχασμός
Τι πραγματεύεται αυτό το κεφάλαιο;
Αυτό το κεφάλαιο προειδοποιεί ότι η καταπίεση γεννά αντίσταση. Η αληθινή εξουσία έρχεται όταν σέβεσαι την ελευθερία των άλλων. Ο σοφός έχει αυτογνωσία και αυτοσεβασμό χωρίς επίδειξη ή εγωισμό.
Πώς σχετίζεται με μένα;
Στη ζωή μου, όταν προσπαθώ να ελέγξω ή να πιέσω καταστάσεις ή ανθρώπους, δημιουργώ αντιδράσεις. Η πραότητα και ο σεβασμός φέρνουν περισσότερη αρμονία.
Τι πρέπει να κάνω σήμερα;
Σήμερα, θα αφήσω έναν άνθρωπο ή μια κατάσταση να είναι όπως είναι, χωρίς να παρέμβω, και θα παρατηρήσω πώς κυλά η ζωή.
Σχετικά κεφάλαια
Ο στοχασμός μου
Τι σε εμπνέει σε αυτό το κεφάλαιο; Πώς θα το εφαρμόσεις;