Në ɣɛɛr në ɣɛɛr në jïïth, a̱cë ë cï kïïm në nyic. Ɣïïth në kɔ̈ɔ̈th në pïïch, a̱cë ë jïïth në ë kɔ̈ɔ̈th. Ɣo̱o̱dh në ɣɛɛr në nyic, a̱cë ë nyic në ë wïc në nyic. Në kɔ̈ɔ̈th në ë wïc kɛ̈ mïth në bɛ̈n, a̱cë ë nyic në ɣɛɛr në ɣïïth në nyic.
Key Concepts
知止
功成身退
谦逊
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 9, "Ɣɛɛr Në Ɣɛɛr", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/din/chapters/9/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Ɣɛɛr në ɣɛɛr në jïïth, a̱cë ë cï kïïm në nyic. Ë dëët kɛ̈ cï ɣɛɛr në ë ɣïïth, a̱cë ë nyic në ɣɛɛr. Ɣïïth në kɔ̈ɔ̈th në pïïch, a̱cë ë jïïth në ë kɔ̈ɔ̈th. Ɣo̱o̱dh në wïc në jïïth kɛ̈ ɣïïth, a̱cë ë nyic në jïïth. Në kɔ̈ɔ̈th në ë ɣɛɛr në cï wïc në dhuëëc në bɛ̈n, a̱cë ë nyic në ɣɛɛr në cï wïc në wïc në ë mïth. Në kɔ̈ɔ̈th në ë nyic në ë cuëëdh, a̱cë ë wïc kɛ̈ nyic.
Thiɛɛi ë Pïïr Tɔɔŋ
Yic ë wäär ëmën ë ŋö?
Në ɣɛɛr në ɣɛɛr në jïïth, a̱cë ë cï kïïm në nyic. Ɣïïth në kɔ̈ɔ̈th në pïïch, a̱cë ë jïïth në ë kɔ̈ɔ̈th. Ɣo̱o̱dh në ɣɛɛr në nyic, a̱cë ë nyic në ë wïc në nyic. Në kɔ̈ɔ̈th në ë wïc kɛ̈ mïth në bɛ̈n, a̱cë ë nyic në ɣɛɛr në ɣïïth në nyic.
Lɔ luɔɔi ɣa ë ŋö?
A̱në ɣɛɛr në nyic në bɛ̈n kɛ̈ ɣïïth në wïc. A̱në ɣɛɛr në nyic kɛ̈ wïc, a̱cë nyic në ë nyïïth në ë wïc në ë mïth. Në kɔ̈ɔ̈th në a̱në nyic në wïc, a̱cë ë jɔ̈ɔ̈th në ë wïc kɛ̈ nyic.
Bï yïn looi ŋö nïn ë tënë?
Cï ɣïïth në nyic kɛ̈ nyik në bïïk. Tɔ̈kë ë cï nyic në wïc në ɣɛɛr në cï jïïth në ë bï cï nyic në bɛ̈n. Cï mïth në ë wïc kɛ̈ ë nyic në kɔ̈ɔ̈th në ë wïc në mïth në bɛ̈n.
It is better to leave a vessel unfilled, than to attempt to carry it when it is full. If you keep feeling a point that has been sharpened, the point cannot long preserve its sharpness. When gold and jade fill the hall, their possessor cannot keep them safe. When wealth and honours lead to arrogancy, this brings its evil on itself. When the work is done, and one's name is becoming distinguished, to withdraw into obscurity is the way of Heaven.
AI Modern
Ɣɛɛr në ɣɛɛr në jïïth, a̱cë ë cï kïïm në nyic. Ë dëët kɛ̈ cï ɣɛɛr në ë ɣïïth, a̱cë ë nyic në ɣɛɛr. Ɣïïth në kɔ̈ɔ̈th në pïïch, a̱cë ë jïïth në ë kɔ̈ɔ̈th. Ɣo̱o̱dh në wïc në jïïth kɛ̈ ɣïïth, a̱cë ë nyic në jïïth. Në kɔ̈ɔ̈th në ë ɣɛɛr në cï wïc në dhuëëc në bɛ̈n, a̱cë ë nyic në ɣɛɛr në cï wïc në wïc në ë mïth. Në kɔ̈ɔ̈th në ë nyic në ë cuëëdh, a̱cë ë wïc kɛ̈ nyic.
Thiɛɛi Cï Ke
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
