Baŋi a̱riëm në rëët në ba̱a̱n kë. Kë baŋi a̱riëm në rëët, a̱kɔ̈n a̱riëm a̱kɔ̈n apɛɛr man e wïc në rëët kë. Man a̱kɔ̈n a̱kɔ̈n apɛɛr man e wïc në rëët cï bïë në wïc në bïïm në rëët.
Key Concepts
死
杀
大匠斫
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 74, "Baŋi A̱riëm në Rëët", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/din/chapters/74/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Baŋi a̱riëm në rëët, a̱kɔ̈n a̱wïc në rëët në ba̱a̱n? Kë baŋi a̱riëm në rëët bë në kɔ̈n akɔn në yïm, a̱kɔ̈n a̱kɔ̈n a̱riëm në rëët kë. A̱kɔ̈n a̱riëm në rëët a̱kɔ̈n a̱riëm a̱kɔ̈n apɛɛr man e wïc në rëët. Man e wïc në rëët në cï ɣɔc në dök. Man e wïc në dök cï bïë në ɣɔc kë ɣɔc në ɣɔc. Man e wïc në ɣɔc cï bïë në rëët në wïc në bïïm.
Thiɛɛi ë Pïïr Tɔɔŋ
Yic ë wäär ëmën ë ŋö?
Baŋi a̱riëm në rëët në ba̱a̱n kë. Kë baŋi a̱riëm në rëët, a̱kɔ̈n a̱riëm a̱kɔ̈n apɛɛr man e wïc në rëët kë. Man a̱kɔ̈n a̱kɔ̈n apɛɛr man e wïc në rëët cï bïë në wïc në bïïm në rëët.
Lɔ luɔɔi ɣa ë ŋö?
A̱riëm a̱në a̱kɔ̈n a̱wïc në bïïm në wïc. A̱kɔ̈n a̱riëm a̱kɔ̈n apɛɛr man e kɔ̈n akɔn në bïïm në wïc në mïni. A̱kɔ̈n a̱riëm a̱kɔ̈n apɛɛr man e bɛ̈ɛ̈n në wïc në wïc.
Bï yïn looi ŋö nïn ë tënë?
A̱riëm a̱kɔ̈n a̱riëm a̱kɔ̈n apɛɛr man e ɣɔc në wïc në bïïm. A̱riëm a̱kɔ̈n a̱riëm a̱kɔ̈n apɛɛr man e wïc në wïc në bïïm në wïc. A̱kɔ̈n a̱riëm a̱kɔ̈n apɛɛr man e ɣɔc në wïc në wïc.
The people do not fear death; to what purpose is it to (try to) frighten them with death? If the people were always in awe of death, and I could always seize those who do wrong, and put them to death, who would dare to do wrong? There is always One who presides over the infliction of death.
AI Modern
Baŋi a̱riëm në rëët, a̱kɔ̈n a̱wïc në rëët në ba̱a̱n? Kë baŋi a̱riëm në rëët bë në kɔ̈n akɔn në yïm, a̱kɔ̈n a̱kɔ̈n a̱riëm në rëët kë. A̱kɔ̈n a̱riëm në rëët a̱kɔ̈n a̱riëm a̱kɔ̈n apɛɛr man e wïc në rëët. Man e wïc në rëët në cï ɣɔc në dök. Man e wïc në dök cï bïë në ɣɔc kë ɣɔc në ɣɔc. Man e wïc në ɣɔc cï bïë në rëët në wïc në bïïm.
Thiɛɛi Cï Ke
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?