Kapitola 4
Prázdná nádoba
Originál
道冲，而用之或不盈。渊兮，似万物之宗。
挫其锐，解其纷，和其光，同其尘。湛兮，似或存。
吾不知谁之子，象帝之先。
挫其锐，解其纷，和其光，同其尘。湛兮，似或存。
吾不知谁之子，象帝之先。
Překlad
Tao je prázdné, a přesto je nevyčerpatelné. Je nekonečně hluboké, jako pramen všech věcí. Otupí ostří, rozplete uzly, ztlumí jas, splyne s prachem. Je průzračné a zdá se, že trvá. Nevím, čí je dítětem, zdá se být před Bohem.
Hluboká reflexe
O čem je tato kapitola?
Tato kapitola popisuje Tao jako prázdnotu, která je zdrojem všeho a působí skrze nečinnost a pokoru.
Jak se to týká mě?
Připomíná mi, že v životě není třeba vždy jednat silou; někdy je moudré ustoupit a nechat věci plynout.
Co mám dnes dělat?
Dnes si najdu chvíli ticha a zkusím být jako prázdná nádoba – otevřený a vnímavý.
Související kapitoly
Moje reflexe
Co vás tato kapitola inspiruje? Jak to uplatníte?