Chapter 35
Cumu si tène a Grande Fighjura
Quick Answer
Stu capittelu parla di a persona chi tene a Grande Fighjura - l'imagine di u Tao - è cumu tuttu u mondu ci veni in pace. Dice chì u Tao hè cusì sutilu chì ùn si vedi nè si senta, hè insipidu cum'è l'acqua. Ma a so forza hè infinita.
Key Concepts
- 大象
- 淡
- 用之不既
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 35, "Cumu si tène a Grande Fighjura", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/co/chapters/35/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
乐与饵，过客止。道之出口，淡乎其无味，视之不足见，听之不足闻，用之不足既。
Traduzzione
Riflessione Prufonda
Di chì tratta stu capitulu?
Stu capittelu parla di a persona chi tene a Grande Fighjura - l'imagine di u Tao - è cumu tuttu u mondu ci veni in pace. Dice chì u Tao hè cusì sutilu chì ùn si vedi nè si senta, hè insipidu cum'è l'acqua. Ma a so forza hè infinita.
Cumu si ripiliche à mè?
In a mo vita, cercu spessu cunfuru in e cose terrene - u mangiu, a musica, e soddisfaczioni materiali. Sta meditazione mi ricorda chì e cose più veramente preziose sò spessu e più simplici è e più discrete. U veru benessere vene da intornu, micca da fora.
Chì devi fà oghje?
Oghje, pruveraghju à sente u silenziu è à apprezzà simplicemente l'attimi quieti senza cercà stimuli o distrazioni.
Capituli Correlati
A Mio Riflessione
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?