Chapter 5

Nasa leh Lei An Pumpu

天地不仁,以万物为刍狗;圣人不仁,以百姓为刍狗。
天地之间,其犹橐籥乎?虚而不屈,动而愈出。
多言数穷,不如守中。
Nasa leh lei pumpu an um ah, vannei thiltil pawlte chu thil danglamtu bul thil a ni lo. Khawsa pawlte chun pumpu an um tu leh a ni lo.

Nasa leh lei inkhawng chungah, hmui ang deuh chi a ni. A sung chu phunselh leh, a chelh chin chuan a tam a.

A chiama lam hlian ciang in, a la chang ngai. Chutichuan, thil chi tamtaktawk chu a hniam thei.

Zumh Thlen Ruahnak

Hi chapter hi engnge?

Nasa leh lei chuan vanneithilte hi an lungawmna leh an tlanchan nan an hmang a, pumpu an um lo. Tichuan, vanneithilte hi an dik thei an ni. Khawsa pawlte chuan mithilte hi an dik dik thei an ni. Hmui ang kha, a sung chu a phunselh lai chuan a tam chin a, tichuan a chelh chin chuan a tam a. Chutianga chelh tam ciang in, a la chang ngai tlat. Chuvang chuan, mi thatchiam chin chuan a tel chin a tam a, a hniam thei.

ka hnen ah a thawisei?

Kei chuan vanneithil danglam lo, mithil danglam lo ka ni. Ka damna leh ka tlanchan chu vanneithil danglam ang deuh kha ni lo. Chuvang chuan, ka nih dan chu ka hnial tlat a, vanneithil tamtam inkhawng khatah ka tel a ni. Thil danglam tu chu ka ngaihrem lo. Vanneithilte an dam dik thei ang deuh kha, kei chuan ka dam dik thei ngai.

Nihin ka tuah lai a si ah?

Thu tam taka chim chianga, thil danglam tu chu ka ngaihrem loh nan. Mahni inn leh thinglung chhungah hmui ang deuh kha ka ngai thei. Mahni thil hlian tam cianga, thil danglam tu a ni lo. Thu chiama, thil tam lo, thil tel lo deuh in ka tel chuan ka hniam thei ang.

related chapters

ka thil ruahnak

chapter nih na chung ah thil ruat a si? na si ah chuan awn na hmang?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →