Kapihtulu 3
Ti Ma'estima i Manmåmåhan
Quick Answer
Este na kapitulu mam展出na na i manhilaom na guinaha para u ma na'guå o mugru i korason i taotao. Sa i taya' ma'estima i manmåmåhan, ti para u gagao i taotao. Sa i taya' ma'hahen i kosas diritmit, ti para u ma lakup. Sa i taya' ma'appe i kosas manma'estima, ti para u manhilaom i korason i taotao. Putieyi, i manmåmåhan na manmagof na taotao ma na'yan lucla i korason, ma sodda' i body, ma li'e' i ambision, ma strong i kalus. Ma ke i taotao taya' konosimiento taya' desire, i manmåmåhan siha ti para u mahâ nå'lu. Sa ma fa'nå'e i taya' ginagas, ti haftam para u manhilaom i checho.
Key Concepts
- 无为
- 治国
- 欲望
- 简朴
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 3, "Ti Ma'estima i Manmåmåhan", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ch/chapters/3/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
是以圣人之治,虚其心,实其腹,弱其志,强其骨。常使民无知无欲,使夫智者不敢为也。为无为,则无不治。
Tinaitai
Maolekña na Sinangåne
Håfa sinisiente este na kapitulo?
Este na kapitulu mam展出na na i manhilaom na guinaha para u ma na'guå o mugru i korason i taotao. Sa i taya' ma'estima i manmåmåhan, ti para u gagao i taotao. Sa i taya' ma'hahen i kosas diritmit, ti para u ma lakup. Sa i taya' ma'appe i kosas manma'estima, ti para u manhilaom i korason i taotao. Putieyi, i manmåmåhan na manmagof na taotao ma na'yan lucla i korason, ma sodda' i body, ma li'e' i ambision, ma strong i kalus. Ma ke i taotao taya' konosimiento taya' desire, i manmåmåhan siha ti para u mahâ nå'lu. Sa ma fa'nå'e i taya' ginagas, ti haftam para u manhilaom i checho.
Håfa koneksion-ña yan guåhu?
Guaha yo'guaha giya esta na leksion. Ti yo'guaha hafa maolek na timama para u cho'gue, ti yo'guaha nesecessidade para u ma estoria hafa maolek na taotao yo'. Ti yo'guaha prueba hafa maolek yo'. Putieyi, ti yo'guaha maolek na guiya yo'. Gi hafaen taimanu, ti yo'guaha nesecessidade para u guela i corason yo' gi manman nina'siha. Este para u n nanofan y yo' giya minaolek- gi taimanu yo' mamfanggef, ti nina'siha hao. I desire para u guellao, para u man ma estoria yo', para u ma na guaha - este siha mam display i corason yo'. Lao ti nina'siha, ti nina'siha.
Håfa para bida-hu på'go?
Hoyi ti yo'guaha mahâ nå'lu nu i manmaolek na timama. Ti yo'guaha ma'estima i kosas difisil nai. Ti yo'guaha mahâ nå'lu nu i sin我的心. Yo'guaha ilek- ilek ni hafa yo'guaha, ti prueba yo' para u ma estoria hafa maolek yo'. Ma yo'guaha na'chen iyo na minaolek- ilek- ilek yo'. Putieyi, yo'guaha ilek- ilek para yo'guaha, ti para u guela i taotao siha. Iyo para u manhilaom. Este para u fa'nå'e yo' gi minanegru.
Mås Dines na Kapihtulu
I Yo-ña na Pinadeha
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?