Chapter 20
Okureka Okusoma, Tezba Na Mbiro
Original
众人熙熙，如享太牢，如春登台。我独泊兮其未兆，如婴儿之未孩；累累兮若无所归。
众人皆有余，而我独若遗。我愚人之心也哉！沌沌兮！
俗人昭昭，我独昏昏。俗人察察，我独闷闷。澹兮其若海，飂兮若无止。
众人皆有以，而我独顽且鄙。我独异于人，而贵食母。
Ohuhanduura
Okushengwa kw'okugamba ayi n'okugamba aah, kurugamwo kutali kutali kwe'? Obungi bw'okutahirwa n'okulemwa kurugamwo kutali kwe'? Ebintu abantu bye'ba ye'riirwe, tebashobora kutyamwa.
Bwerere ngu tebirungiire!
Abantu bombi bakozesa ebyo byabwe nga bakora amauni, nga bakora ibya by'abagabo abaingwa. Nyowe nkozesa obutwali bw'ekintu ekishikama ngu tekintegererwa, nga omwana omukuru atashangire.
Ngwegamo ngu tekinashireho ebintu byange.
Abantu bombi babe na byo bye'byongera, nyowe nkozesa ngu tekinabe na byo.
Nyowe ngumirwa mu butonde bw'omushizi!
Abantu bombi babe eby'okugarukamu, nyowe ngumirwa mu muziro.
Abantu bombi babe eby'okushoma, nyowe ngumirwa mu butwali obw'ekintu ekishikama.
Ngumirwa ngu tekinashireho ebintu byange, nga omuganano ogutagambwa.
Abantu bombi bombi babe na bintu bye'byakora, nyowe nkozesa ngu tekinashireho.
Nyowe nkozesa ngu nkwatakwataine n'abantu bombi, ate ngumirwa obutwali bw'okugaburirwa mu butonde obw'okuba.
Ebyo by'okureka okusoma tezba na mbiro byerekana ngu ensi y'okutahirwa n'okwigomba kw'abantu kukwatakwataine n'okwegomba kwange. Abantu bombi bakozesa ebintu byabwe buli kairo nga bakora amauni, ate nyowe ngumirwa obutwali bw'ekintu ekishikama ngu tekintegererwa. Nyowe ngumirwa ngu tekinashireho ebintu byange, nga tekinashireho obutonde bwange.
Ukugaruka kunnya
Ki ekandi y'omu chetero?
Iby'okureka okusoma byerekana ngu okwigomba okutali bw'ensi y'okutahirwa kukwatakwataine n'okwegomba kwange. Ens ye'by'okushengwa kw'okugamba ayi n'okugamba aah, obungi bw'okutahirwa n'okulemwa kurugamwo kutali kwe', kero kundirekana ngu ensi y'okutahirwa n'ensi y'okulemwa tezwegataaine. Abantu bombi bakozesa ebyo byabwe nga bakora amauni, nga bakora ibya by'abagabo abaingwa, ate nyowe ngumirwa obutwali bw'ekintu ekishikama ngu tekintegererwa. Bwerere ngu tebirungiire.
Kirikuhurirana ntya nawe?
Nyowe mpanga ngu mpozzi ngu ensi y'okutahirwa yinjira mu butonde bwange buli kairo. Bwe nkozesa ebintu by'okwigomba kw'abantu, mpanga ngu ngumirwa obutwali bw'okutahirwa. Kero mpanga ngu ngumirwiremu obutonde obw'okutahirwa bwange, nga tekinashireho ebintu byange, ate ngumirwa obutwali bw'ekintu ekishikama.
Nki nkora lelo?
Luli lwa kairo, nkozesa akakiiga ke'kitongole kyange okureka ekintu kimwe ky'okwigomba kw'abantu. Ndinire kwolekera obutonde obw'okutahirwa bwange, neegum wire mu butonde obw'ekintu ekishikama, nga tekinashireho ebintu byange.
Ebitabo Ebiharikirize
Okwetoorooza Kwangye
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?