Kabanata 30
Kadtong Mugamit sa Dalan sa Pagtabang sa mga Punoan
Orihinal
善有果而已,不敢以取强。果而勿矜,果而勿伐,果而勿骄,果而不得已,果而勿强。
物壮则老,是谓不道,不道早已。
Paghubad
Halapdon nga Pag-ambit
Unsa man kabahin niining kabanata?
Kini nga chapter nagtudlo kanato mahitungod sa kadautan sa paggamit sa kusog o kasundalohan sa pagdominar sa kalibutan. Kon gamiton nato ang gird sa kasundalohan, ang kana nga gird moduol sa nagbuhat. Kon diin mobasa ang kasundalohan, ang mga tunok motubo. Human sa daku nga gera, kanunay may mga tuig sa gutom. Ang maayo nga resulta makab-ot ra kon dili mogamit sa kusog sa pagkuha. Kon makab-ot na ang resulta, dili gayud magyabak, dili gayud magdayeg, dili gayud maghubog. Ang mga butang nga mosobra nga lawas mubo nga panahon ra; dili kini mamala sa Dalan, ug sayo nga napukan.
Giunsa kini kalabut sa ako?
Sa akong kinabuhi, nakakaplag ko ug mga panahon nga ganahan ko nga mogamit og kusog aron makab-ot ang akong mga tumong. Minsan kini sa akongtrabaho, sa akong komunidad, o sa akong kaugalingon nga kinabuhi, aduna pay mga higayon nga nakahunahuna ko nga kon mobayad og kusog, makab-ot nako ang resulta. Apan kini nga chapter nagpakita kanako nga ang matag usa nga mogamit og kusog moduol gayud sa iyang kaugalingon. Ang akong kinaugalingon nga kasuko, grabidad, o kagubot mahimo nang mobalik kanako.
Unsay akong buhaton karon?
Karon, kon aduna kay sitwasyon nga ganahan ka buhaton gamit ang kusog o pagpugos, hunahunaa pag-ayo ang mga sangpotanon. Pangitaa ang laing paagi nga makab-ot ang resulta nga dili mogamit og grabidad. Kon kinahanglan ka mosulti sa usa, pagsulti nga malinawon, dili sa kinaugalingon. Himoa ang imong mainitunong nga desisyon nga makabenepisyo sa tanan, dili pinaagi sa pagpugos.
May Kalabutan nga mga Kapitulo
Akong Pag-iban-ag
Unsay gi-inspire niana kanimo? Giunsa nimo paggamit?