Chapter 6
Уулын Түмэн Үхэшгүй
Original
谷神不死，是谓玄牝。玄牝之门，是谓天地根。绵绵若存，用之不勤。
Оршуулга
Уулын түмэн үхэшгүй, энэ нэрлэгдэнэ харанхуй hэмбэ. Харанхуй hэмбэйн һаалбар болон тэнгэри газарэй үндэс hэмбэ. Ургаhаа мэтэ үлдэhэн, хэрэглэбэл дабтагдахагүй.
Гүн Тунгаалга
Энэ бүлэг юугаа haалтагаа?
Энэ хэмжээндэ уулын түмэн тухай hэмбэдэг — үхэшгүй, үргэлжлэн байhан харанхуй hэмбэ. Энэ нь тэнгэри газарэй үндэс болоод, харуудан мэтэ үлдэhэн байhые хүлээн зөвшөөрнө.
Намда яажаа холбоотойб?
Минии амидаралдаа иимэ үргэлжлэн, үхэшгүй зүйлд холбогдохыг хүсэж байна. Харагдахгүй, үлдэhэн зүйлүүд болоод холбоотойгоор, минии амидарал арай илүү гүнзэгы болоно.
Үдэр юу хэхэб?
Өнөөдөр харуудан мэтэ юумэндээ анхаарлаа хандуулаад, үргэлжлэн зүйлдээ сэдьхэлээ холбоо. Хоолойдоо амархнаар үлдээд, хүлээн зөвшөөрөөд, өөртөө үлдэhэн зай үүсгэ.
Холбоотой Бүлэгүүд
Минии Тунгаалга
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?