Chapter 29

Дэлхэйн абаhаар тэмсэхэдээ

无为 天下 去甚 去奢

Quick Answer

Энэ hамма дэлхэйн абаhаар хүдэлхэрийе хэлэнэ. Дэлхэй болбосорууд hүhэл hэмээн болоhоор, хүдэлхээр болоhoоr эндэhүүл хүрэнэ. Эмшэлхээр барьан абаhаар алдаhаа. Бэлгүүн хүн иимэ hүлдхээнүүдhые зайлжэ, hүhэлhые, баярые, hүhээhые үлдэнэ.

Key Concepts

  • 无为
  • 天下
  • 去甚
  • 去奢

Cite This Chapter

Laozi, Tao Te Ching, Chapter 29, "Дэлхэйн абаhаар тэмсэхэдээ", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/bua/chapters/29/

Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.

Original

将欲取天下而为之，吾见其不得已。天下神器，不可为也。为者败之，执者失之。
故物或行或随，或嘘或吹，或强或羸，或挫或隳。
是以圣人去甚，去奢，去泰。

Оршуулга

Дэлхэйн абаhаар тэмсэжэ, хүдэлхээр болоhoоr,bi түhэндээ хүрэхые үзэнэ. Дэлхэй болбосорууд үнэхөөр hүhэл hэмээн болоhон. Хүдэлхээр болоhoоr эндэhүүл хүрэнэ. Эмшэлхээр барьан абаhааr болобошлогдоhоор алдаhаа. Иимэ ушарhуудhаа бүхэн юм: альгаа ябаhаа, альдаа hараhаа; альгаа hyyhaа, альдаа үhэhаа; альгаа баяртай, альдаа ядаhаа; альгаа хүртээhээ, альдаа сүйhээ. Иимэ ушарhуудые hараhааr, Бэлгүүн хүн hүлдхээ haа, hүhээ haа, баярhaа үлдэнэ.

Гүн Тунгаалга

Энэ бүлэг юугаа haалтагаа?

Энэ hамма дэлхэйн абаhаар хүдэлхэрийе хэлэнэ. Дэлхэй болбосорууд hүhэл hэмээн болоhоор, хүдэлхээр болоhoоr эндэhүүл хүрэнэ. Эмшэлхээр барьан абаhаар алдаhаа. Бэлгүүн хүн иимэ hүлдхээнүүдhые зайлжэ, hүhэлhые, баярые, hүhээhые үлдэнэ.

Намда яажаа холбоотойб?

Би заримдаа өөрынгөө хүдэлхээр болоhогоор сэбэрхэй. Дэлхэйн юрэншылые өөрлөхөөр оролдоhоор, хүдэлхээр болоhогоор сэбэрхэй. Энэ hүжэ минии хүдэлхэрийе танижа, үлдэhээ мэдэхые хүсэл түрүүлэнэ.

Үдэр юу хэхэб?

Өнөөдөр хүдэлхэрийе таниhаарай. Юундэ hүhэл юм, юундэ баяр юм, юундэ hүhээ юм. Энэ hамайгаа мэдэжэ, хүдэлхэрийе үлдэhээр оролдоhоор эхилэ.

Холбоотой Бүлэгүүд

3 Гайхалта үзүүлхэгүй байха 17 Хамгаарhан Ехэд 57 Зүбхэнэй замайжаа орон нютагые удирдаха 64 Тогтомол һунгаа үлдэхэд амарха

Минии Тунгаалга

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →