Chapter 20
སློབ་སྦྱོང་གཏོང་ནས་སེམས་ཁྲལ་མེད་པ།
Original
绝学无忧。唯之与阿，相去几何？善之与恶，相去若何？人之所畏，不可不畏。荒兮其未央哉！
众人熙熙，如享太牢，如春登台。我独泊兮其未兆，如婴儿之未孩；累累兮若无所归。
众人皆有余，而我独若遗。我愚人之心也哉！沌沌兮！
俗人昭昭，我独昏昏。俗人察察，我独闷闷。澹兮其若海，飂兮若无止。
众人皆有以，而我独顽且鄙。我独异于人，而贵食母。
众人熙熙，如享太牢，如春登台。我独泊兮其未兆，如婴儿之未孩；累累兮若无所归。
众人皆有余，而我独若遗。我愚人之心也哉！沌沌兮！
俗人昭昭，我独昏昏。俗人察察，我独闷闷。澹兮其若海，飂兮若无止。
众人皆有以，而我独顽且鄙。我独异于人，而贵食母。
འགྱུར་བ
སློབ་སྦྱོང་གཏོང་ནས་སེམས་ཁྲལ་མེད། ཡིན་པ་དང་མིན་པ་ལ་ཅི་འདྲ་ཁྱད་པར་ཡོད། བཟང་པོ་དང་ངན་པ་ལ་ཅི་འདྲ་ཁྱད་པར་ཡོད། མི་ཚང་གྲལ་ནི་གསལ་པོ་ཡོད། ང་ནི་གཅིག་པུ་མ་རིག་པ་ཡོད། ། མི་ཚང་གྲལ་ནི་བཙལ་འཚོལ་བྱེད། ང་ནི་གཅིག་པུ་རྒྱ་མི་ཤེས། ། མི་ཚང་གྲལ་ནི་གྲགས་པ་ཡོད། ང་ནི་གཅིག་པུ་ཞི་བ་ཡོད། །
ཞིབ་ཏུ་བསམ་བློ
ལེའུ་འདི་ཅི་ཞིག་དང་འབྲེལ་བའི་གྱེར་ཚད་ཅི་ཞིག་ཡིན།
སློབ་སྦྱོང་གཏོང་ནས་སེམས་ཁྲལ་མེད་པ་བྱ་དགོས། ཡིན་པ་དང་མིན་པ། བཟང་པོ་དང་ངན་པ་ལ་མ་ལྟོས་པར། མི་ཚང་གྲལ་གྱི་སྤྱོད་པ་དང་བྱ་བ་ལ་བརྩི་སྲོལ་མ་བཟོ།
འདི་ང་དང་ཇི་ལྟར་འབྲེལ་བ་ཡིན་ནམ?
ང་ཚོས་དུས་རྟག་པར་བྱ་བ་དང་གཟེར་གྱི་སྤྱོད་པ་དང་འདྲ་མིན་གྱི་སྤྱོད་པ་ལ་དོ་སྣང་བྱ་དགོས། ང་ཚོས་རང་གི་སེམས་པ་ལ་བརྩི་སྲོལ་བཟོ་བ་དང་། སྤྱོད་པ་ལ་དོ་སྣང་མ་བྱ་དགོས།
དེ་རིང་ང་ལ་ཅི་བྱ་རྒྱུ་ཡིན་ནམ?
ད་རེ་ང་ཚོས་སློབ་སྦྱོང་གཏོང་ནས་སེམས་ཁྲལ་མེད་པ་བྱ་དགོས། ང་ཚོས་ཡིན་པ་དང་མིན་པ། བཟང་པོ་དང་ངན་པ་ལ་མ་ལྟོས་པར། རང་གི་སེམས་པ་ལ་བརྩི་སྲོལ་བཟོ་བ་དང་། སྤྱོད་པ་ལ་དོ་སྣང་མ་བྱ་དགོས།
འབྲེལ་བའི་ལེའུ
ང་ཡི་བསམ་བློ
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?