Chapter 42

ལམ་གྱིས་གཅིག་སྐྱེ།

道生一,一生二,二生三,三生万物。万物负阴而抱阳,冲气以为和。
人之所恶,唯孤、寡、不谷,而王公以为称。故物或损之而益,或益之而损。
人之所教,我亦教之。强梁者不得其死,吾将以为教父。
ལམ་གྱིས་གཅིག་སྐྱེ། གཅིག་གིས་གཉིས་སྐྱེ། གཉིས་གྱིས་གསུམ་སྐྱེ། གསུམ་གྱིས་སྤྱི་མཐུན་ཁམས་ཀྱི་དངོས་པོ་སྐྱེ། དངོས་པོ་སྤྱི་མཐུན་ཁམས་ཀྱིས་དབྱིངས་འཁུད་ཅིང་ཉི་མ་འདུ་བ། བསྡུ་བ་གཡུར་ཟ་བྱས་ནས་འཆམ་མཐུན་གྱི་གཤིས་སྐྱེ། མི་རྣམས་ཀྱི་གདུང་བ་ནི། གཅོད་པ་དང་། སྐྱ་ལེན་དང་། བྲོ་ໜོ་ཁོ་ན་ཡིན། རྒྱལ་པོ་དང་གཙོ་བོ་ཚོས་དེ་ལྟར་མི་འབོར་གྱི་མིང་བཏགས། དེ་བས་དངོས་པོ་ནི་གཅོད་པ་ཡིན་ན་ཕན་ཚུན་དང་། ཕན་ཚུན་ཡིན་ན་གཅོད་པ་ཡིན། མི་རྣམས་ཀྱིས་སློབ་བོ་ཡང་། ངས་ཀྱང་སློབ་བོ། གཅོད་པ་བྱེད་པ་ནི་རང་གི་གཤིས་ལ་ཐོབ་པ་མ་ཡིན། ངས་དེ་ནི་སློབ་བུའི་མ་ཡིན་ໜོ་བྱེད།

ཞིབ་ཏུ་བསམ་བློ

ལེའུ་འདི་ཅི་ཞིག་དང་འབྲེལ་བའི་གྱེར་ཚད་ཅི་ཞིག་ཡིན།

「Tao creates one, one creates two, two creates three, and three creates the ten thousand things. Everything carries yin and embraces yang, and through their interaction, harmony is achieved. True strength lies in yielding, and those who use force will not find peace.」

འདི་ང་དང་ཇི་ལྟར་འབྲེལ་བ་ཡིན་ནམ?

「I see how opposites work together in my own life—struggle and ease, loss and gain. This chapter reminds me that forcing outcomes often leads to destruction, while accepting the flow brings balance.」

དེ་རིང་ང་ལ་ཅི་བྱ་རྒྱུ་ཡིན་ནམ?

「Today I will observe where I am trying to force results, and instead practice yielding with patience, trusting that emptiness and谦逊 lead to true fulfillment.」

འབྲེལ་བའི་ལེའུ

ང་ཡི་བསམ་བློ

What does this chapter inspire in you? How will you apply it?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →