এই অধ্যায় বলে যে প্রকৃত জ্ঞান নীরব ও অদৃশ্য। এটি বাহ্যিক বিভেদ অতিক্রম করে এবং সবকিছুর সাথে একাত্মতা অর্জন করে। এই অবস্থায়, কেউ লাভ-ক্ষতি, প্রিয়-অপ্রিয় বা উচ্চ-নীচের দ্বন্দ্বের বাইরে থাকে এবং তাই মুক্ত ও মূল্যবান।
Key Concepts
不言
玄同
和光同尘
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 56, "যে জানে সে কথা বলে না", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/bn/chapters/56/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
যে জানে সে কথা বলে না; যে কথা বলে সে জানে না। তার মুখ বন্ধ করো, তার দরজা বন্ধ করো, তার ধার নিস্তেজ করো, তার জটিলতা সমাধান করো, তার আলো ম্লান করো, তার ধূলির সাথে মিশে যাও—একে বলা হয় গভীর একতা। তাই তাকে কাছে পাওয়া যায় না, দূরে সরানো যায় না; তাকে লাভবান করা যায় না, ক্ষতিগ্রস্ত করা যায় না; তাকে মহৎ করা যায় না, নীচ করা যায় না। তাই সে সমগ্র বিশ্বের জন্য মূল্যবান।
গভীর চিন্তন
এই অধ্যায়টি কী নিয়ে?
এই অধ্যায় বলে যে প্রকৃত জ্ঞান নীরব ও অদৃশ্য। এটি বাহ্যিক বিভেদ অতিক্রম করে এবং সবকিছুর সাথে একাত্মতা অর্জন করে। এই অবস্থায়, কেউ লাভ-ক্ষতি, প্রিয়-অপ্রিয় বা উচ্চ-নীচের দ্বন্দ্বের বাইরে থাকে এবং তাই মুক্ত ও মূল্যবান।
এর সাথে আমার কী সম্পর্ক?
আমার জীবনে, আমি প্রায়ই কথা বলার মাধ্যমে নিজেকে জাহির করতে চাই, কিন্তু এই অধ্যায় আমাকে শেখায় যে নীরবতা ও অভ্যন্তরীণ একতা বেশি শক্তিশালী। যখন আমি অন্যদের সাথে তুলনা বা বিচার করা বন্ধ করি, তখন আমি গভীর শান্তি পাই।
আজ আমার কী করা উচিত?
আজ, আমি একটি সম্পূর্ণ নীরবতা পালন করি—কম কথা বলি এবং বেশি শুনি, বিশেষ করে অন্যদের এবং নিজের ভেতরের কণ্ঠস্বর।
He who knows (the Tao) does not (care to) speak (about it); he who is (ever ready to) speak about it does not know it. This is called 'the Mysterious Agreement.' (Such an one) cannot be treated familiarly or distantly; he is beyond all consideration of profit or injury; of nobility or meanness: he is the noblest man under heaven.
AI Modern
যে জানে সে কথা বলে না; যে কথা বলে সে জানে না। তার মুখ বন্ধ করো, তার দরজা বন্ধ করো, তার ধার নিস্তেজ করো, তার জটিলতা সমাধান করো, তার আলো ম্লান করো, তার ধূলির সাথে মিশে যাও—একে বলা হয় গভীর একতা। তাই তাকে কাছে পাওয়া যায় না, দূরে সরানো যায় না; তাকে লাভবান করা যায় না, ক্ষতিগ্রস্ত করা যায় না; তাকে মহৎ করা যায় না, নীচ করা যায় না। তাই সে সমগ্র বিশ্বের জন্য মূল্যবান।
আমার চিন্তন
এই অধ্যায় আপনাকে কী অনুপ্রেরণা দেয়? আপনি কীভাবে এটি প্রয়োগ করবেন?
এই অধ্যায় সম্পর্কে লাওজিকে জিজ্ঞাসা করুন পূর্ণ চ্যাট →