अध्याय 38
उच्च गुण वाला के गुण बाहर से ना दिखलाई देला
मूल
上德不德，是以有德；下德不失德，是以无德。
上德无为而无以为；下德为之而有以为。上仁为之而无以为；上义为之而有以为。上礼为之而莫之应，则攘臂而扔之。
故失道而后德，失德而后仁，失仁而后义，失义而后礼。夫礼者，忠信之薄，而乱之首。
前识者，道之华，而愚之始。是以大丈夫处其厚，不居其薄；处其实，不居其华。故去彼取此。
上德无为而无以为；下德为之而有以为。上仁为之而无以为；上义为之而有以为。上礼为之而莫之应，则攘臂而扔之。
故失道而后德，失德而后仁，失仁而后义，失义而后礼。夫礼者，忠信之薄，而乱之首。
前识者，道之华，而愚之始。是以大丈夫处其厚，不居其薄；处其实，不居其华。故去彼取此。
अनुवाद
जवन मनुष्य के उच्च गुण होला, ओहि के गुण बाहर से ना दिखलाई देला - एही से ओकरा में सच्चा गुण बा; जवन मनुष्य के निचला गुण होला, ओ सदा अपना गुण के दिखावा करेला - एही से ओकरा में गुण ना बा। उच्च गुण वाला बिना कोशिश के काम करेला काहें कि ओकरा में कवनो मतलब ना बा; निचला गुण वाला कोशिश से काम करेला काहें कि ओकरा में मतलब बा। उच्च दया वाला बिना कोशिश के काम करेला; उच्च न्याय वाला कोशिश से काम करेला; उच्च शिष्टाचार वाला कोशिश से काम करेला बाकि जब कवनो जवाब ना मिले त बाँह फैला के कम कर देवेला। एही से जब परमात्मा के बिछरहे, त गुण आ जाला; जब गुण के बिछरहे, त दया आ जाला; जब दया के बिछरहे, त न्याय आ जाला; जब न्याय के बिछरहे, त शिष्टाचार आ जाला। शिष्टाचार मतलब ईश्वर भक्ति के कमजोरी आउर गड़बड़ के शुरुआत बा। जवन लोग पहिले से जान लेला, ओ लोग परमात्मा के सजावट बा, आउर मूर्खता के शुरुआत बा। एही से सच्चा आदमी गहराई में रहेला, सतह पर ना; सच्चाई में रहेला, सजावट में ना। एही से ओ लोग सतह छोड़ के सच्चाई पकड़ेला।
गहन चिंतन
एहि अध्याय में का बात होला?
ई अध्याय बतावेला कि जइसने गुण के स्तर गिरेला, वइसने हम लोग अउर कमजोर हो जातीं - परमात्मा से ले के शिष्टाचार तक। सच्चा गुण सजावट ना करेला। शिष्टाचार परमात्मा भक्ति आउर विश्वास के कमजोरी हवे।
एहि के मोहल्ला से का संबंध?
हमरा में से कई बेर एहि बात के डर लागेला कि हमरा के लोग की कहिहें। ई अध्याय हमरा समझावेला कि बाहर से दिखावा करे के बजाय अंदर से सच्चा होईं।
आज का करब?
आज हम कोशिश करीं कि कम से कम एक अच्छा काम बिना कवनो के देखल बिना करीं, काहें कि ओकरा में सच्चा गुण बा।
सम्बंधित अध्याय
मोहना विचार
एहि अध्याय में रउआ के का प्रेरित करेला? रउआ एकरा केसे लागू करब?