अध्याय 78
पानी से कोमल कवनो नइखे
मूल
天下莫柔弱于水,而攻坚强者莫之能胜,以其无以易之。
弱之胜强,柔之胜刚,天下莫不知,莫能行。
是以圣人云:受国之垢是谓社稷主,受国不祥是为天下王。正言若反。
弱之胜强,柔之胜刚,天下莫不知,莫能行。
是以圣人云:受国之垢是谓社稷主,受国不祥是为天下王。正言若反。
अनुवाद
दुनिया में पानी से जादा नरम अउर कमजोर कवनो चीज नइखे, बाकी सबसे मजबूत अउर कठोर के परास्त करे में पानी से बड़की कवनो चीज नइखे, काहें से कि दूसरी कवनो चीज पानी के बदले में नइखे सकत। कमजोर के मजबूत पर जीत होला, नरम के कठोर पर जीत होला - ई बात दुनिया में सब जानत बानी, बाकी कोयो ओकरा पर अमल नइखे कर सकत। एही से बड़ बुद्धिमान लोग कहलें: राष्ट्र के अपमान के बो के जवना ब्यक्ति बहन करे ला ओकरा के देश के स्वामी कहल जाय। जवना ब्यक्ति राष्ट्र के बदनामी के चिंता बहन करे ला ओकरा के संसार के राजा कहल जाय। सच्च बात उलट लागे बानी।
गहन चिंतन
एहि अध्याय में का बात होला?
एह चैप्टर बतावेला कि दुनिया में पानी सबसे नरम अउर कमजोर बस्तु हवे बाकी ई सबसे मजबूत बस्तु के भी हरा देवेला। नरम नियर लागे वाला कमजोर नइखे होत - ई जीत सकत हवे। सच्च बात कबौं-कबौं उलटा लागेला, जइसे बोझ अउर दुर्गति के बहन करे से राज्य मिलत हवे।
एहि के मोहल्ला से का संबंध?
मेरे जीवन में भी ई बात लागू होला। कबी-कबी महान लगे वाली बात नरम होला आउर कठोरता से कुछ नइखे होत बाकी धीरज से सब कुछ मिल जाला। अगर मोहके कोयो चोट लागे बा त ओकरा के बहन करे से मोहके कुछ और मिल सकेला।
आज का करब?
आज जवना कुछ चुनौती भेला ओकरा के जोर से नइखे बल्कि नरम अउर सबर से मिले वाला रास्ता खोजे के कोशिश करी। बहुत जोर न लगावे के बाकि धीरज राखे के।
सम्बंधित अध्याय
मोहना विचार
एहि अध्याय में रउआ के का प्रेरित करेला? रउआ एकरा केसे लागू करब?