अध्याय 30
ताओ से राजा के सहायता
Quick Answer
ई अध्याय कहैत अछि जे ताओ से चलइ वाला राजा के सहायक सेना के बल से जीत नईखे चाहत। जे युद्ध करत अछि, ओकर कर्म वापस आवत अछि। युद्ध के जगह पर काँटा-झंडा उपजत अछि आउर अन्न कीट हो जाइत अछि। ताकत से जीतल चीज़ जल्दी नाश हो जाइत अछि।
Key Concepts
- 兵
- 果
- 物壮则老
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 30, "ताओ से राजा के सहायता", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/bho/chapters/30/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
मूल
善有果而已，不敢以取强。果而勿矜，果而勿伐，果而勿骄，果而不得已，果而勿强。
物壮则老，是谓不道，不道早已。
अनुवाद
जे भलई के परिणाम चाहत अछि, बस ओकरा पावत अछि, जीत के बल से कबो नईखे लेवत। जितला के बाद घमंड नईखे करय, जितला के बाद बड़ाई नईखे माँगय, जितला के बाद अभिमान नईखे करय। जे मजबूरी में जितला अछि, ओकरा बाद ताकत के उपयोग नईखे करय।
जे चीज़ ताकतवर भऽ जाइत अछि, ओहि के बुढ़ापा आ जाइत अछि। एकरा कहेव अछि ताओ के रास्ता नईखे। जे ताओ के रास्ता नईखे चलत, ओहि के जल्दी ही नाश हो जाइत अछि।
गहन चिंतन
एहि अध्याय में का बात होला?
ई अध्याय कहैत अछि जे ताओ से चलइ वाला राजा के सहायक सेना के बल से जीत नईखे चाहत। जे युद्ध करत अछि, ओकर कर्म वापस आवत अछि। युद्ध के जगह पर काँटा-झंडा उपजत अछि आउर अन्न कीट हो जाइत अछि। ताकत से जीतल चीज़ जल्दी नाश हो जाइत अछि।
एहि के मोहल्ला से का संबंध?
हमरा में से कोनो काम करे के ताकत बा, मुदा जब हम जबरन कुछ करी, तऽ ओहि के बुरा प्रभाव हमरा पर आवत अछि। हम जब शांति से काम करी, तऽ अच्छका परिणाम मिलत अछि।
आज का करब?
आजि जे काम अहाँ जबरदस्ती करे के कोशिश करी रही, ओकरा शांति से करय का प्रयास करी। जबरदस्ती के बजाय धैर्य राखी आउर देखी जे कवनो रास्ता खुद बन जाइत अछि।
सम्बंधित अध्याय
मोहना विचार
एहि अध्याय में रउआ के का प्रेरित करेला? रउआ एकरा केसे लागू करब?