Quick Answer
Ishi shintu shileleka uko Inshila Yelebene ilikwama pofose, tayafwaya ifyo niifwe. Yifundeje totonfwa nokutwishinza kwashi, yilesha ubunge bwayo tashi. Nokutaya iyeya nshila yelebene, yilakulila.
Key Concepts
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 34, "Inshila Yelebene Ilikwama", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/bem/chapters/34/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Ubushiku
大道泛兮，其可左右。万物恃之而生而不辞，功成不名有。衣养万物而不为主，常无欲，可名于小；万物归焉而不为主，可名为大。
Ukwashikisha
Inshila yelebene ilikwama, yilashika ubwibu nabulungo. Tonto ifyashi ifyamanyina, tayalasha. Eshikulu shilakulako tashimanya ubunge. Yilafundeje totonfwa taishibe nfwina, tafwaye bushala, yelebene ishikebushipokuti. Tonto ifyashi ifyabwelela ifyo, tashibe nfwina, yelebene ishikebushipokuti. Mbuli tayilekana ubwelebe bwesha, yilakulila.
Kulinganya Ukufuma Panshi
Icimo icil ni iBye?
Ishi shintu shileleka uko Inshila Yelebene ilikwama pofose, tayafwaya ifyo niifwe. Yifundeje totonfwa nokutwishinza kwashi, yilesha ubunge bwayo tashi. Nokutaya iyeya nshila yelebene, yilakulila.
Bula shani ndefwe?
Nokumfwa uku, nalakwanika ukufuma pantupejo nokufwaya inshilampela. Yilafundeje totonfwa nokutaya ifyo niifwe, nalakwanika ukuba nemosha.
Nifishinani icifwile nifishite lelo?
Lelo, ndatontonkanya ukufuma mulamulilo wane nokufwaya ifyo niifwe.
📜 Cita Ibyaloleko (Wang Bi · Legge · AI Modern)
James Legge (1891)
All-pervading is the Great Tao! It may be found on the left hand and on the right. All things depend on it for their production, which it gives to them, not one refusing obedience to it. When its work is accomplished, it does not claim the name of having done it.
AI Yapya
Inshila yelebene ilikwama, yilashika ubwibu nabulungo. Tonto ifyashi ifyamanyina, tayalasha. Eshikulu shilakulako tashimanya ubunge. Yilafundeje totonfwa taishibe nfwina, tafwaye bushala, yelebene ishikebushipokuti. Tonto ifyashi ifyabwelela ifyo, tashibe nfwina, yelebene ishikebushipokuti. Mbuli tayilekana ubwelebe bwesha, yilakulila.
Ifwilikisho lyange
Ishinde limo bula ne mfwa shani? Ulufwaya ukulisumina?
"Ishinde lico naleteka insoni..."
"Nomba nelya ukucita..."
📥 Export All
Bwekelela ifwilikisho
Ask Laotzu About This Chapter Full chat →
"Inshila Yelebene Ilikwama" bula ne mfwa shani?
Ishinde lico ndelwa ukundfwashika bashana?
Nomba ukusumina ishinde lico muno ng'anda?
← Kunyina
Ifikrozdashi Fyonse
Ukushita →
