Chapter 7
Нябеснае і зямное жывуць вечна
Quick Answer
Глава вучыць, што сапраўднае дабрачыннасць і не@Data адыходзіць ад сябе — што вядзе да таго, што чалавек атрымлівае найвялікшае. Уступаючыся ў сваёй карысці і ставячы іншых на першае месца, мы фактычна адкрываем дзверы да ўласнага дабрабыту. Нябесы і зямля жывуць вечна таму, што не трымаюцца за сябе.
Key Concepts
- 无私
- 长久
- 后身
- 天地
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 7, "Нябеснае і зямное жывуць вечна", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/be/chapters/7/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Арыгінал
是以圣人后其身而身先，外其身而身存。非以其无私邪？故能成其私。
Пераклад
Глыбокае Разважанне
Пра што гэты раздзел?
Глава вучыць, што сапраўднае дабрачыннасць і не@Data адыходзіць ад сябе — што вядзе да таго, што чалавек атрымлівае найвялікшае. Уступаючыся ў сваёй карысці і ставячы іншых на першае месца, мы фактычна адкрываем дзверы да ўласнага дабрабыту. Нябесы і зямля жывуць вечна таму, што не трымаюцца за сябе.
Як гэта датычыцца мяне?
Я чытаю гэта і бачу, колькі энергіі марнуе на трывогу пра сябе. Калі я стаўлю сябе ў цэнтр увагі, то адчуваю ціск. Але калі я ўступаюся і дазваляю іншым свяціць, ці не становяцца яны маімі сведкамі?
Што мне рабіць сёння?
Сёння зрабіце штосьці для іншага чалавека, не чакаючы нічога ў адказ — паспрабуйце дапамагчы камусьці без намеру атрымаць штосьці ўзамен.
Звязаныя раздзелы
Маё разважанне
Што натхняе вас у гэтым раздзеле? Як вы яго прымыеце?