Kabanata 67

An Sakuyang Dakula an Tao

三宝 慈 俭 不敢为天下先

Oryihinal

天下皆谓我道大，似不肖。夫唯大，故似不肖。若肖，久矣其细也夫！
我有三宝，持而保之：一曰慈，二曰俭，三曰不敢为天下先。
慈故能勇，俭故能广，不敢为天下先故能成器长。
今舍慈且勇，舍俭且广，舍后且先，死矣！夫慈，以战则胜，以守则固。天将救之，以慈卫之。

Pagsasalin

Sabi kan gabos na tawo na dai ko kaya an sakuyang Tao—ngada ko ini dai katampi kan iba. Maski dai ko ini katampi, ini sana an dahelan kun ta buda baga ini dai kaya mamidbid. Kun baga ini, lakop an panahon asin magiging sadit sana ini!\nMay tres ko na sinasamba ko asin pigtatago: an enot iyo an pagkalinga, an pangalawa iyo an pagpahirom, an pangatlo iyo an pagdaog kan saiyang buot sa liwat kan gabos.\nKan pigkakalinga mo an ibang tawo, mayo an kahaditan saimo; kan nagpahirom ka, mayo an kahaditan saimo; kan dai mo pinupoon an saiyang buot, kaya mo tang magin lider kan gabos.\nPero kun ika nagbiya kan pagkalinga asin ginusto mo an kahaditan, kun ika nagbiya kan pagpahirom asin ginusto mo an pagdadakula, kun ika nagbiya kan pagliwat asin ginusto mo an pagpoon—panganaog ka! Maski na ini, an pagkalinga, kun gamiton mo sa gerang ini, magsusog ka; kun gamiton mo sa depensa, mayo kayang makabara saimo. An sa langit mismo nagtutukoy kan pagligtas saimo—sa pagkalinga binibilog ka niya.

Mga Deep na Pagnin可以对

Anong tema kan kabanatang ini?

An kapiyesta nagsasabi na an tunay na dalan kan Tao dai mabibido kan tawo, asin mayo ini katulad kan ibang bagay. An tataramon kaninang iyan iyo an tolong mahahalagang kayamanan: an pagkalinga, an pagpahirom, asin an pagpakaog sa liwat kan gabos. An tolong ini importante—kun mayo an pagkalinga, mayo an tunay na kahaditan; kun mayo an pagpahirom, mayo an tunay na pagdadakula; kun mayo an pagpakaog, mayo an tunay na liderazgo.

Pano ini sa sako?

Sa sakuyang buhay, lagi ko ginugol an panahon ko sa pagpapaheling na malupit ako asin mas magaling ako sa ibang tawo. Pero an kapiyesta na ini nagsasabi sa sako na an tunay na kahaditan dai namumunga sa pagiging malupit—dai namumunga sa pagpapakita na ika an pinakamagaling. An tunay na kahaditan namumunga sa pagkalinga sa kapwa asin sa pagpahirom.

Ano an dapat kong gibuhon ngunyan?

Uyon an sarong buo, kinatapos ko an araw na ini na mayong pagkalinga sa sako na pamilya asin sa saiyang aking nagtutukoy. Huhunaon ko an saiyang mga panuyang kinakangakoan ko asin magiging mas mahinamon sa saindang mga kamalian.

Katambay na Kabanata

8 An Pinakamaraup na Kabuhi Paramiring Tubig 9 An Pagkapunuan 22 An Pagkurbada Magigibo nin Mayong Kabootan 69 An mga Sinabi Mahitungod sa Gerahan

Sakong Pagpapalag

Ano an ginigibo kan ini saimo? Pano mo iyan gigibuhon?

Mag-soli ki Laotzu Manungod sa Kabanatang ini Gabos na chat →