Kabanata 69
An mga Sinabi Mahitungod sa Gerahan
Oryihinal
是谓行无行，攘无臂，扔无敌，执无兵。
祸莫大于轻敌，轻敌几丧吾宝。故抗兵相加，哀者胜矣。
Pagsasalin
Mga Deep na Pagnin可以对
Anong tema kan kabanatang ini?
An chapter na ini nagpapahiling kan estratehiya kan gerahan na Taoist. Sinisyar ni Lao Tzu an mga hokom na mayo magpundo kundi mag-antabay, mayo magtalbos kundi magtaliwan. An dai makakua nin sakuyang kamugtakan iyo an makakua kan sakuyang gerahan; an dai makakua nin kalaban iyo an dai makakua nin kasaway. An ultimate nindo iyo an magpakita nin buong pagkatawo tangan na mapukaw an boot kan kasaway. An pinakamaraot na delikado iyo an magbanol sa kasaway, huli kaini makakua kan saimong kagibohan. Kun an saturong gerahan nag-aaway na dai nagsasaway, an nagbuburyong may paghihinang iyo an manununò.
Pano ini sa sako?
An chapter na ini nagpapaheling kan importante kan pagigin mahamot sa satong sadiring buhay. Dae kita nangangailangan magpinupuring magkaigwa ninuna kundi mag-aantabay kan oras. An mga panahon kun sain madinodon an satong mga kagibohan iyo an mga panahon kun sain dapat kitang magtubud asin mag-antabay. An padduman nin satong sadiring buhay iyo an makakua kan satong kagibohan asin makapagpugol sa satong sadiring kagibohan. Sa mga sakuyang buhay, an padduman nin satong sadiri iyo an makakua kan satong mga kahayanan.
Ano an dapat kong gibuhon ngunyan?
Igwa akong mamataan na padinodon an satong sadiri sa laog kan sarong situwasyon kun sain todo akong makikialam. Mag-aantabay ako asin magbuburyong may pagkamoot, na dai ako nagpapahiwas kundi nag-aantabay kan tamang panahon. Ako man magbasa nin sarong libro manungod sa estratehiya kan pagtubud asin pag-antabay.
Katambay na Kabanata
Sakong Pagpapalag
Ano an ginigibo kan ini saimo? Pano mo iyan gigibuhon?