Fəsil 70
Sözlərimi anlamaq asandır
Quick Answer
Bu fəsil sadəliyin dərinliyini və ağılların azlığını anladır. Ən sadə həqiqətlər ən çətin başa düşüləndir. Müqəddəs insan xarici görünüşü ilə sadə görünür, amma daxilində böyük bilik gizlədir. Həqiqi müdriklər azdır və onlar öz biliklərini nümayiş etdirmirlər – onlar sadə paltarda gizlənmiş xəzinə kimidir.
Key Concepts
- 易知
- 被褐怀玉
- 知我者希
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 70, "Sözlərimi anlamaq asandır", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/az/chapters/70/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Orijinal
言有宗，事有君。夫唯无知，是以不我知。
知我者希，则我者贵。是以圣人被褐怀玉。
Tərcümə
Dərin Təfəkkür
Bu fəsil haqqında nədir?
Bu fəsil sadəliyin dərinliyini və ağılların azlığını anladır. Ən sadə həqiqətlər ən çətin başa düşüləndir. Müqəddəs insan xarici görünüşü ilə sadə görünür, amma daxilində böyük bilik gizlədir. Həqiqi müdriklər azdır və onlar öz biliklərini nümayiş etdirmirlər – onlar sadə paltarda gizlənmiş xəzinə kimidir.
Mənə necə aiddir?
Mən də öz biliklərimi gizlətməyə çalışıram, amma çox vaxt xarici görünüşümə güvənirəm. Bu fəsil mənə xatırladır ki, əsl müdriklik sadəlikdə və təvazökarlıqdadır. Xaricdən baxanda sadə görünən insanın daxilində nə qədər dərin bilik ola bilər. Özümü tanımaq və dəyərlərimi bilmək mənim üçün əsas hədəfdir.
Bu gün nə etməliyəm?
Bu gün öz bildiyimi sübut etmək istəyəndə, əvəzinə sakit dinləyəcəyəm. Sadə bir geyim geyinəcəyəm və diqqətimi xarici görünüşdən deyil, daxili dünyamdan başqa birinə yönəldəcəyəm. Bir insanla söhbət edəndə onun 'yaşıl daşını' – gizli dəyərini tapmağa çalışaram.
Əlaqədar Fəsillər
Mənim Düşüncələrim
Bu fəsil sizə nə ilham verir? Onu necə tətbiq edəcəksiniz?