Bu fəsil deyir ki, həqiqi təbiət az sözlə, sakitliklə danışır. Güclü küləklər və fırtınalar uzun sürməz — onları yaradan göy və yer belə davamlı deyil. Kim Tao-ya yapışırsa, Tao ona qayıdar; kim dəyərə yapışırsa, dəyər onu qarşılar. Əgər kimsə etimadsızlıq görürsə, özündən başqa heç kimə etimad etmir.
Key Concepts
自然
希言
道者同于道
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 23, "Az Sözlə Təbiətə Tabe Olmaq", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/az/chapters/23/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Az sözlə təbiətə tabe olar. Bunun üçün də güclü külək səhəri bitirməz, şiddətli yağış günü başa vurmaz. Bunu kim yaradır? Göy və yer. Göyün və yerin özü belə uzun davam edə bilməz, insana nə olar? Ona görə də Tao-ya tabe olan Tao ilə birlikdə olar, dəyərə tabe olan dəyərlə birlikdə olar, itkiyə tabe olan itki ilə birlikdə olar. Tao ilə birlikdə olanı Tao qarşılayar; dəyərlə birlikdə olanı dəyər qarşılayar; itki ilə birlikdə olanı itki qarşılayar. Etimad azdırsa, etimadsızlıq da olar.
Dərin Təfəkkür
Bu fəsil haqqında nədir?
Bu fəsil deyir ki, həqiqi təbiət az sözlə, sakitliklə danışır. Güclü küləklər və fırtınalar uzun sürməz — onları yaradan göy və yer belə davamlı deyil. Kim Tao-ya yapışırsa, Tao ona qayıdar; kim dəyərə yapışırsa, dəyər onu qarşılar. Əgər kimsə etimadsızlıq görürsə, özündən başqa heç kimə etimad etmir.
Mənə necə aiddir?
Bu fəsil mənə xatırladır ki, həyatımda baş verən hər şey əslində mənim seçimlərimin əksidir. Əgər sülh axtarıramansa, sülhlü insanlarla olaram; əgər münaqişə axtarıramansa, münaqişə məni tapar. Mən öz təcrübələrimin müəllifiyəm.
Bu gün nə etməliyəm?
Bu gün özünüzə soruşun: son vaxtlar hansı enerji ilə ünsiyyət qurursunuz — sülhlə, yoxsa münaqişə ilə? Sonra şüurlu şəkildə öz enerjinizi dəyişdirin — daha sakit, daha anlayışlı olmağa çalışın.
Abstaining from speech marks him who is obeying the spontaneity of his nature. A violent wind does not last for a whole morning; a sudden rain does not last for the whole day. If Heaven and Earth cannot make such (spasmodic) actings last long, how much less can man!
Süni Zəka Müasir
Az sözlə təbiətə tabe olar. Bunun üçün də güclü külək səhəri bitirməz, şiddətli yağış günü başa vurmaz. Bunu kim yaradır? Göy və yer. Göyün və yerin özü belə uzun davam edə bilməz, insana nə olar? Ona görə də Tao-ya tabe olan Tao ilə birlikdə olar, dəyərə tabe olan dəyərlə birlikdə olar, itkiyə tabe olan itki ilə birlikdə olar. Tao ilə birlikdə olanı Tao qarşılayar; dəyərlə birlikdə olanı dəyər qarşılayar; itki ilə birlikdə olanı itki qarşılayar. Etimad azdırsa, etimadsızlıq da olar.
Mənim Düşüncələrim
Bu fəsil sizə nə ilham verir? Onu necə tətbiq edəcəksiniz?
