Quick Answer
Гьаниб рагӀула: биттунаб хӏалат гурел ва гьелъул кӀалбакӀаб берabи, ккани гьабизе ккани. Хӏакълул хӏалтӏи лъабгое хъизан абуларо, гьелъи хӏалтӏуларо абуларо. Къверкьазул расулал рахъазул рахъ хӏалтӏуларо хӏалтӏизе хъвазе бегьулаборал.
Key Concepts
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 79, "Бечеда биттунел", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/av/chapters/79/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Оригинал
和大怨,必有余怨,安可以为善?
是以圣人执左契而不责于人。有德司契,无德司彻。
天道无亲,常与善人。
БетӀер
КӀалбакӀаб хӏалат гурел, кӀалбакӀаб хӏалат хӏалтӏизе гьабизе ккани, берabизе гьабизе ккани. Гьелъул хӏалат лъугӀанихьа хӏалтӏи ккани, гьелъи гьабизе боло биттун букӀуна? Гьеб букӀуна Къудсунналъул хӏакълул риши, ва гьес лъабгое хъизан абуларо. Къулун бершиналъул хӏакълу баян гьабула, хӏакълу хӏалат баян гьабула. Къверкьазул расулал рахъазул рахъ, рихьуларо яралгоялде, гьелъ хӀалтӏуларо хӀалтӏизе хъвазе бегьулабораб расулде.
ЛъикӀаб ФикӀр
Гьеб халкъалъул маълума?
Гьаниб рагӀула: биттунаб хӏалат гурел ва гьелъул кӀалбакӀаб берabи, ккани гьабизе ккани. Хӏакълул хӏалтӏи лъабгое хъизан абуларо, гьелъи хӏалтӏуларо абуларо. Къверкьазул расулал рахъазул рахъ хӏалтӏуларо хӏалтӏизе хъвазе бегьулаборал.
Се кибго?
АнкӀго хӏунар бичӀчӀуна, хӀалтӏуларо. Къверкьазул расулал рахъазул рахъ хӏалтӏуларо хӏалтӏизе хъвазе бегьулаборал.
Гьезегьан мун щив гьабун чӀва?
Бисмиллагьи, хӀуникка бичӀчӀизе кколдолъи, хадуб берabизе хъвазе гьабизе, ккани гьабизе.
📜 Гьасил бихьи (Wang Bi · Legge · AI Modern)
James Legge (1891)
When a reconciliation is effected (between two parties) after a great animosity, there is sure to be a grudge remaining (in the mind of the one who was wrong). In the Way of Heaven, there is no partiality of love; it is always on the side of the good man.
AI БетӀер
КӀалбакӀаб хӏалат гурел, кӀалбакӀаб хӏалат хӏалтӏизе гьабизе ккани, берabизе гьабизе ккани. Гьелъул хӏалат лъугӀанихьа хӏалтӏи ккани, гьелъи гьабизе боло биттун букӀуна? Гьеб букӀуна Къудсунналъул хӏакълул риши, ва гьес лъабгое хъизан абуларо. Къулун бершиналъул хӏакълу баян гьабула, хӏакълу хӏалат баян гьабула. Къверкьазул расулал рахъазул рахъ, рихьуларо яралгоялде, гьелъ хӀалтӏуларо хӀалтӏизе хъвазе бегьулабораб расулде.
Селем яIара
Гьа хӀара селем яIара? Се киб чӀезарула?
"Гьа хӀара селем яIара..."
"Селем хъулу..."
📥 Export All
Селем ЯIара ХӀалтӀ
Ask Laotzu About This Chapter Full chat →
ЧӀе " Бечеда биттунел " яги?
Гьа хӀара бакӀ селди хъуларо?
Гьа хӀара хабарал селда кьуна хъуларо?
← Хадуб
ГьалбутӀал Главаби
Къач →