Chapter 60

КІудияб дандел гьабизе

烹小鲜 治国 不伤 德交归

Quick Answer

Гьелъ хабаралда буго, кІудияб дандел гьабизе ккарав, гьелъул тасвияб гьелъие, цоги- цоги бахIса тІинчІе ккани. Танаб хъизан ва чІчІунаб гІадамал ккун букІунабуго танаб хъизан тІунаб хъизан кьолеб букІунабуло.

Key Concepts

  • 烹小鲜
  • 治国
  • 不伤
  • 德交归

Cite This Chapter

Laozi, Tao Te Ching, Chapter 60, "КІудияб дандел гьабизе", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/av/chapters/60/

Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.

Оригинал

治大国若烹小鲜。
以道莅天下，其鬼不神。非其鬼不神，其神不伤人。非其神不伤人，圣人亦不伤人。夫两不相伤，故德交归焉。

БетӀер

КІудияб дандел гьабизе ккарав, гьелъул тасвияб, цоги- цоги бахIса тІинчІе ккани, гьелъул цІар чІвай. Тавлел букІунабуго гьелъие, танаб хъизан тІунаб хъизан кьолеб букІунабуго, амма танаб хъизан букІунабуго гьелъие, ккун букІунабуго чІчІунаб гІадамалде. Гьеб хъизан букІунабуго гьелъие, ккун букІунабуго гьелъул цІар букІунабуго, амма гьелъие ккун букІунабуго чІчІунаб гІадамалде. Гьеб мехалда танаб хъизан ва чІчІунаб гІадамал ккун букІунабуго, гьеб тІунаб хъизан кьолеб букІунабуго ва хъизан лъалеб букІунабуго.

ЛъикӀаб ФикӀр

Гьеб халкъалъул маълума?

Гьелъ хабаралда буго, кІудияб дандел гьабизе ккарав, гьелъул тасвияб гьелъие, цоги- цоги бахIса тІинчІе ккани. Танаб хъизан ва чІчІунаб гІадамал ккун букІунабуго танаб хъизан тІунаб хъизан кьолеб букІунабуло.

Се кибго?

Гьелъ хабаралда буго, наlего амхІарав, тІунаб хъизан кьолеб букІунабуло хъизан ва гІадамал ккун бухьунеб. Наlе аслил амал гьабизе ккарав, наlе аслил амал ккун гьабизе ккарав.

Гьезегьан мун щив гьабун чӀва?

СубхІда цеве ккун амхІарав гьабизе, хъизан лъалеб букІунабуло ва ккун букІунабуло чІчІунаб гІадамалде.

ТӀаса Хадуб

3 ХІикIасеб хIукмухь 17 Хlяхlу гьаби平行平行平行 57 ГІадалаб хъулухъ гьавула 65 Туманги букІараб гьечІеб мажгит

Селем яIара

Гьа хӀара селем яIара? Се киб чӀезарула?

Ask Laotzu About This Chapter Full chat →