Quick Answer
Гьеб рагІана, хІелъи хІалулде хІванав, хъункІи – гьабиялде. Гьеб щваразе хъункІи гьабизе姑гІан бачІа.
Key Concepts
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 26, "ХІелъи – хІалул аслу", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/av/chapters/26/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Оригинал
重为轻根,静为躁君。
是以圣人终日行不离辎重。虽有荣观,燕处超然。
奈何万乘之主,而以身轻天下?轻则失本,躁则失君。
БетӀер
ХІелъи хІалул аслу букІана, хІассар – хъедаб бащІулалде. Гьединго адам хІарам гьабизе кІан букІана, хъункІи гьабизе кІан хІарам букІана. Адам хІукумалде хІванаялде щваразе хъункІи хъедаб букІана, хъункІи – аслуялде, хъедаб – халипалде.
ЛъикӀаб ФикӀр
Гьеб халкъалъул маълума?
Гьеб рагІана, хІелъи хІалулде хІванав, хъункІи – гьабиялде. Гьеб щваразе хъункІи гьабизе姑гІан бачІа.
Се кибго?
Жинда хъункІи хъедаб букІана. Жинда аслилаб хІалалде хІванаялде рехъегІан хІелъи хІарам букІана.
Гьезегьан мун щив гьабун чӀва?
Кказе бегьула, хъункІи хъедаб букІана, хІелъи хІарам букІана. ХІассар букІана, хъункІи хъедаб букІана.
📜 Гьасил бихьи (Wang Bi · Legge · AI Modern)
James Legge (1891)
Gravity is the root of lightness; stillness, the ruler of movement. Therefore a wise prince, marching the whole day, does not go far from his baggage waggons. Although he may have brilliant prospects to look at, he quietly remains (in his proper place), indifferent to them.
AI БетӀер
ХІелъи хІалул аслу букІана, хІассар – хъедаб бащІулалде. Гьединго адам хІарам гьабизе кІан букІана, хъункІи гьабизе кІан хІарам букІана. Адам хІукумалде хІванаялде щваразе хъункІи хъедаб букІана, хъункІи – аслуялде, хъедаб – халипалде.
Селем яIара
Гьа хӀара селем яIара? Се киб чӀезарула?
"Гьа хӀара селем яIара..."
"Селем хъулу..."
📥 Export All
Селем ЯIара ХӀалтӀ
Ask Laotzu About This Chapter Full chat →
ЧӀе " ХІелъи – хІалул аслу " яги?
Гьа хӀара бакӀ селди хъуларо?
Гьа хӀара хабарал селда кьуна хъуларо?
← Хадуб
ГьалбутӀал Главаби
Къач →