এই অধ্যায়ে কয় যে যিয়ে গভীৰ ধৰ্ম ধাৰণ কৰে, সি এটি নবজাত শিশুৰ দৰে হয়। শিশুৰ দৰে ব্যক্তি প্ৰকৃতিৰ ক্ষতি কৰিব নোৱাৰে, কিয়নো সিহঁতৰ অন্তৰ্নিহিত শক্তি আৰু শান্তিয়ে সকলোকে সুৰক্ষা দিয়ে। সিহঁতৰ শুক্রাণু আৰু শান্তিৰ পূর্ণতা থাকে। যিয়ে শান্তিৰ পথ জানে, সিয়ে চিৰন্তন সত্য বুজে। কিন্তু যিয়ে পৰিমিতিৰ বাহিৰলৈ যায়, সি অকালতে বিলীন হয়।
Key Concepts
赤子
含德
和
精
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 55, "ধৰ্মৰ গভীৰতা", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/as/chapters/55/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
যিয়ে মহান ধৰ্মৰ অধিকাৰী, সি শিশুৰ দৰে। বিষাক্ত কীট-পতংগই দংশন নকৰে, হিংস্র পশুয়ে আক্রমণ নকৰে, ডাঙৰ চৰাইবোৰে ধূপ নকৰে। হাড় দুৰ্বল আৰু মাংসপেশী নমনীয় হোৱা সত্ত্বেও মুষ্টি শক্তিশালী হৈ থাকে। সিহঁতে স্ত্রী-পুৰুষ মিলনৰ কথা নাজানোঁ হ'লেও লিংগ উত্থিত হয়, এয়া শুক্রাণুৰ পূর্ণতাৰ লক্ষণ। গোটেই দিন কান্দিওঁতেও কণ্ঠ ভাঙা নাযায়, এয়া শান্তিৰ পূর্ণতাৰ লক্ষণ। শান্তিৰ জ্ঞান হৈছে চিৰন্তন জ্ঞান, চিৰন্তন জ্ঞান হৈছে পৰিবেশ। জীৱন বৃদ্ধি কৰাটো শুভ, মনে শ্বাস-প্রশ্বাস চালনা কৰাটো শক্তি। বস্তু পূর্ণতা লাভ কৰিলে পুৰণি হয়, এইটো অপথ্য, অপথ্যতাত অকালতে বিলীন হয়।
গভীৰ চিন্তা
এই অধ্যায়টো কি বিষয়ে?
এই অধ্যায়ে কয় যে যিয়ে গভীৰ ধৰ্ম ধাৰণ কৰে, সি এটি নবজাত শিশুৰ দৰে হয়। শিশুৰ দৰে ব্যক্তি প্ৰকৃতিৰ ক্ষতি কৰিব নোৱাৰে, কিয়নো সিহঁতৰ অন্তৰ্নিহিত শক্তি আৰু শান্তিয়ে সকলোকে সুৰক্ষা দিয়ে। সিহঁতৰ শুক্রাণু আৰু শান্তিৰ পূর্ণতা থাকে। যিয়ে শান্তিৰ পথ জানে, সিয়ে চিৰন্তন সত্য বুজে। কিন্তু যিয়ে পৰিমিতিৰ বাহিৰলৈ যায়, সি অকালতে বিলীন হয়।
ই মোৰ সৈতে কেনেকৈ সম্পৰ্কিত?
মোৰ জীৱনত পৰিপূর্ণতা আৰু আবেগ নিয়ন্ত্রণৰ দৰে গুণাবোৰ লোৱা উচিত। মই দেখো যে যতিয়া মই বাহিৰৰ বস্তু বিচাৰোঁ, তেতিয়া মোৰ অন্তৰ্নিহিত শক্তি কমি যায়। কিন্তু যতিয়া মই নিজৰ ভিতৰলৈ চাওঁ আৰু শান্তি বিচাৰোঁ, তেতিয়া মই সকলোৰে দ্বাৰা সুৰক্ষিত হওঁ।
আজি মই কি কৰা উচিত?
আজি মই ধ্যান বা প্রাণায়ামৰ যিকোনো পদ্ধতি অনুসৰণ কৰিম, যাতে মোৰ অন্তৰ্নিহিত শান্তি আৰু শক্তি জগাওঁ।
He who has in himself abundantly the attributes (of the Tao) is like an infant. Poisonous insects will not sting him; fierce beasts will not seize him; birds of prey will not strike him. (The infant's) bones are weak and its sinews soft, but yet its grasp is firm. When things have become strong, they (then) become old, which may be said to be contrary to the Tao. Whatever is contrary to the Tao soon ends.
AI Modern
যিয়ে মহান ধৰ্মৰ অধিকাৰী, সি শিশুৰ দৰে। বিষাক্ত কীট-পতংগই দংশন নকৰে, হিংস্র পশুয়ে আক্রমণ নকৰে, ডাঙৰ চৰাইবোৰে ধূপ নকৰে। হাড় দুৰ্বল আৰু মাংসপেশী নমনীয় হোৱা সত্ত্বেও মুষ্টি শক্তিশালী হৈ থাকে। সিহঁতে স্ত্রী-পুৰুষ মিলনৰ কথা নাজানোঁ হ'লেও লিংগ উত্থিত হয়, এয়া শুক্রাণুৰ পূর্ণতাৰ লক্ষণ। গোটেই দিন কান্দিওঁতেও কণ্ঠ ভাঙা নাযায়, এয়া শান্তিৰ পূর্ণতাৰ লক্ষণ। শান্তিৰ জ্ঞান হৈছে চিৰন্তন জ্ঞান, চিৰন্তন জ্ঞান হৈছে পৰিবেশ। জীৱন বৃদ্ধি কৰাটো শুভ, মনে শ্বাস-প্রশ্বাস চালনা কৰাটো শক্তি। বস্তু পূর্ণতা লাভ কৰিলে পুৰণি হয়, এইটো অপথ্য, অপথ্যতাত অকালতে বিলীন হয়।
মোৰ চিন্তা
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
