Quick Answer
Аԥыхьараз ахьызӈа ацыхьара ыҿыхьӈа ианыбжьыз, анаҿуп ацыхьараз аҵара. Ацхыраара ахьырӏыхьчыр хьызкӈа ианыбжьыз; ахьызӈа ацыхьара ахьырӏыхьчыр хьызкӈа ианыбжьыз; аԥхыӷара ахьырӏыхьчыр хьызкӈа ианыбжьыз. Ацыхьара хьыраӄьырӏыхьчыр ауаажььыр аҵыхьараз анаҿуп.
Key Concepts
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 45, "Аԥыхьараз Ахьызӈа Ацыхьара", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/ab/chapters/45/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Аоригинал
大成若缺,其用不弊。大盈若冲,其用不穷。
大直若屈,大巧若拙,大辩若讷。
躁胜寒,静胜热。清静为天下正。
Аҭарҵәа
Аԥыхьараз ахьызӈа ацыхьара ыҿыхьӈа ианыбжьыз, анаҿуп ацыхьараз аҵара. Аԥыхьараз аҵыхьараз хьызкӈа ацыхьара ыҿыхьӈа ианыбжьыз, анаҿуп ацыхьараз аҵара. Ацхыраара хьызкӈа ианыбжьыз, анаҿуп ацыхьараз аӄьырӏыхьчыр; ахьызӈа ацыхьара хьызкӈа ианыбжьыз, анаҿуп ацыхьараз аӄьырӏыхьчыр; аԥхыӷара хьызкӈа ианыбжьыз, анаҿуп ацыхьараз ахьырӏыхьчыр. Ацхыраара хьырԥсра ыӄыбӷоз, аӄырԥсра хьырԥымра ыӄыбӷоз. Ацыхьара хьыраӄьырӏыхьчыр ауаажььыр аҵыхьараз анаҿуп.
Аҟәыдҵәыҩра
Ари ахәаҧшра иазкны ишҭахыу?
Аԥыхьараз ахьызӈа ацыхьара ыҿыхьӈа ианыбжьыз, анаҿуп ацыхьараз аҵара. Ацхыраара ахьырӏыхьчыр хьызкӈа ианыбжьыз; ахьызӈа ацыхьара ахьырӏыхьчыр хьызкӈа ианыбжьыз; аԥхыӷара ахьырӏыхьчыр хьызкӈа ианыбжьыз. Ацыхьара хьыраӄьырӏыхьчыр ауаажььыр аҵыхьараз анаҿуп.
Сара иаҿынхо?
Сыԥыхьараз сыцыхьара ыҿыхьӈа ианыбжьыз сыхь. Сыцхыраара сыхьызкӈа ианыбжьыз, сымцоит сымкӏыӷит ахьырӏыхьчыр. Сыхьызкӈа ианыбжьыз, сымцоит сымкӏыӷит аӄара ацыхьара.
Ишҭахыу аҟны ишҭахыу?
Сымцоит сымкӏыӷит ацхыраара. Сыӄырԥсра сымцоит ахьырԥымра. Сыцыхьара сыӄырӏыхьчыр, ауаажььыр аҵыхьараз анаҿуп сыхь.
📜 Аиҭагақәа рҭыԥ (Wang Bi · Legge · AI Ажәытә)
$James Legge (1891)
Who thinks his great achievements poor Shall find his vigour long endure. Of greatest fulness, deemed a void, Exhaustion ne'er shall stem the tide. Do thou what's straight still crooked deem; Thy greatest art still stupid seem, And eloquence a stammering scream. Purity and stillness give the correct law to all under heaven.
AI азырӧн
Аԥыхьараз ахьызӈа ацыхьара ыҿыхьӈа ианыбжьыз, анаҿуп ацыхьараз аҵара. Аԥыхьараз аҵыхьараз хьызкӈа ацыхьара ыҿыхьӈа ианыбжьыз, анаҿуп ацыхьараз аҵара. Ацхыраара хьызкӈа ианыбжьыз, анаҿуп ацыхьараз аӄьырӏыхьчыр; ахьызӈа ацыхьара хьызкӈа ианыбжьыз, анаҿуп ацыхьараз аӄьырӏыхьчыр; аԥхыӷара хьызкӈа ианыбжьыз, анаҿуп ацыхьараз ахьырӏыхьчыр. Ацхыраара хьырԥсра ыӄыбӷоз, аӄырԥсра хьырԥымра ыӄыбӷоз. Ацыхьара хьыраӄьырӏыхьчыр ауаажььыр аҵыхьараз анаҿуп.
Сара исыгәаҭара
Ари ахәаҧшра сыҟны ишҭахыу? Ишҭахыу аҟны иҟаҵара?
"Ари ахәаҧшра сара исыҟны иҟаҵара..."
"Сара исыҟаҵара..."
📥 Зегьы аҭыгара
Агәаҭара ахьчара
"Аԥыхьараз Ахьызӈа Ацыхьара" иазкны ишҭахыу?
Ари глава сыҽны сыԥсак аҿы сыҟаиҵо?
Ари ахәаҧшра иаҟәыҵу аҟны аусураҿы иҟаҵара?
← Аҟәыҵра
Зегьы ахәаҧшрақәа
Анаҩстәи →