Quick Answer
Seero baqqa baqqi dagaalka, xeelo kiiqqa duwwaa yaadi. Wiinni baqqa baqqi dagaalka, kiiqqa ayyo yaadi. Seero baqqa giddan, xaylo woynaa? Muraay, gar uyinni xaxaqqa, taammiiqina oyyo qabbi.
Key Concepts
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 5, "Seero Baqqa Baqqi Dagaalka", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/aa/chapters/5/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Original
天地不仁，以万物为刍狗；圣人不仁，以百姓为刍狗。
Hiikkaa
Seero baqqa baqqi dagaalka, xeelo kiiqqa duwwaa yaadi. Wiinni baqqa baqqi dagaalka, kiiqqa ayyo yaadi. Seero baqqa giddan, xaylo woynaa? Muraay, gar uyinni xaxaqqa, taammiiqina oyyo qabbi. Ammadduuqan uyinni xaddiiqqa, xeelo muri muraay xaafa.
Yaadannoo Gadi Fagoo
Boqonnaan kun maal irratti dubbata?
Seero baqqa baqqi dagaalka, xeelo kiiqqa duwwaa yaadi. Wiinni baqqa baqqi dagaalka, kiiqqa ayyo yaadi. Seero baqqa giddan, xaylo woynaa? Muraay, gar uyinni xaxaqqa, taammiiqina oyyo qabbi.
Anu kah xayyooh?
Seero baqqa baqqi dagaalka, xeelo kiiqqa duwwaa yaadi. Wiinni baqqa baqqi dagaalka, kiiqqa ayyo yaadi. Seero baqqa giddan, xaylo woynaa?
Har'a maal gochuu qaba?
Amma dukkaa, seero baqqa baqqi dagaalka xeelo kiiqqa duwwaa yaadi. Wiinni baqqa baqqi dagaalka, kiiqqa ayyo yaadi. Seero baqqa giddan, xaylo woynaa.
📜 Turjuma waddoh (Wang Bi · Legge · AI Qaddis)
James Legge (1891)
Heaven and earth do not act from (the impulse of) any wish to be benevolent; they deal with all things as the straw dogs are dealt with. The sages do not act from (any wish to be) benevolent; they deal with the people as the straw dogs are dealt with. May not the space between heaven and earth be compared to a bellows? It is emptied, yet it loses not its power; it is moved again, and sends forth air the more.
AI Diini
Seero baqqa baqqi dagaalka, xeelo kiiqqa duwwaa yaadi. Wiinni baqqa baqqi dagaalka, kiiqqa ayyo yaadi. Seero baqqa giddan, xaylo woynaa? Muraay, gar uyinni xaxaqqa, taammiiqina oyyo qabbi. Ammadduuqan uyinni xaddiiqqa, xeelo muri muraay xaafa.
Anu fikri
What does this chapter inspire in you? How will you apply it?
"This chapter made me think..."
"I plan to..."
📥 Export All
Fikri Qadisa
Laotzu a bohoytak essera Full chat →
What does "Seero Baqqa Baqqi Dagaalka" mean?
A bohoyta anu ta saaku mannal yoo cataa?
How to apply this chapter's wisdom at work?
← Previous
Boqonnaalee Hunda
Wokkel →
