Capítulo 36
Bex Ku Ts'áak le Ku Múuch'máano'
Quick Answer
Bey t'àan u k'íibil ba'ax: bix ku múuch'máano' k'a'abet u ts'áak u yóok'olko', bix ku p'isiko' k'a'abet u ts'áak u tu'uxkilko', bex ku ts'áako' k'a'abet u ts'áak u k'áastiko', bix ku náakal t'aano' k'a'abet u ts'áak u ya'iko'. Bey t'àan le k'íibil yáanal t'àan. Le ma' p'áatil ku ts'áako' le p'áatilo'. Le chúumuko' ma k'áabet u tal yáanal le ja', yanak' tu'ux yáanal. Le tu'uxkil yaan tu'ux ku t'àano'ob le meykaano'ob, ma k'áabet u ts'áako'ob le láak'o'obo'.
Key Concepts
- 微明
- 柔弱
- 刚强
- 阴阳
Cite This Chapter
Laozi, Tao Te Ching, Chapter 36, "Bex Ku Ts'áak le Ku Múuch'máano'", laotzu.ai: https://www.laotzu.ai/yua/chapters/36/
Classical Chinese, translation, and AI reflection are shown separately; cite this chapter URL for references.
Ts'áakab
柔弱胜刚强。鱼不可脱于渊，国之利器不可以示人。
Bey sáan k'áat anil
Bix k'a'abet
¿Taak u t'àan le junp'éel k'áatechelo'?
Bey t'àan u k'íibil ba'ax: bix ku múuch'máano' k'a'abet u ts'áak u yóok'olko', bix ku p'isiko' k'a'abet u ts'áak u tu'uxkilko', bex ku ts'áako' k'a'abet u ts'áak u k'áastiko', bix ku náakal t'aano' k'a'abet u ts'áak u ya'iko'. Bey t'àan le k'íibil yáanal t'àan. Le ma' p'áatil ku ts'áako' le p'áatilo'. Le chúumuko' ma k'áabet u tal yáanal le ja', yanak' tu'ux yáanal. Le tu'uxkil yaan tu'ux ku t'àano'ob le meykaano'ob, ma k'áabet u ts'áako'ob le láak'o'obo'.
Ta'an u xáant in wáanil?
In k'áastiko'ob bix ku ts'áak le p'áatil tu'ux ku p'isiko'. Beyxaan in k'áastiko'ob u p'isiko'ob in láak', beyxaan in k'áastiko'ob u beetiko'ob in t'àano'. Beyxaan in k'áastiko'ob le kaambal tu'ux ku ts'áako' le p'áatil. Beyxaan in k'áastiko'ob bix in kuchúumbilkij ku ts'áako' in t'àano', bix in p'isiko', bix in múuch'máano'.
Ba'ax k'áatij wenáajo' ho'olal?
Hunppel k'iin, a k'áastiko'ob bix ku p'isiko' le kaambal. A k'áastiko'ob bix a p'isiko' a láak', ma a ts'áako'ob a t'àano' ichil. Beyxaan a beetiko'ob le kaambal tu'ux yaan u ts'áak: a p'isiko', a múuch'máano', a k'áastiko'. Beyxaan a k'áastiko'ob le ma' p'áatil tu'ux ku ts'áako' le p'áatilo'.
Kaambal u yáax k'o'ol
In k'iinmixáan
Ta'an u yúuchul le kaambalo'? Ta'an u chukpahal jaatsil kuxtal?